Was bedeutet opção in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes opção in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von opção in Portugiesisch.
Das Wort opção in Portugiesisch bedeutet Option, Alternative, Aktienoption, Vorkaufsrecht, Verlängerungsoption, unfreiwillig, keine Wahl, Option, Mangel an Alternativen, Wahl, Ausnahme der eigenen Person, Kaufoption, Option, Optionsgeschäft. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes opção
Optionsubstantivo feminino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Suas opções são ir para a universidade ou arranjar um trabalho. Deine Optionen sind zur Uni zu gehen oder dir eine Arbeit zu besorgen. |
Alternativesubstantivo feminino (escolha) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Steve não tem opção; se quiser manter seu trabalho, ele tem que tolerar o mau temperamento de seu chefe. Steve hat keine Alternative; wenn er seinen Job behalten will, muss er die schlechte Laune seines Chefs aushalten. |
Aktienoptionsubstantivo feminino (financeiro: opção de ação) (Finanzwesen, Börsenwesen) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Temos uma opção de noventa dias nessa ação. |
Vorkaufsrechtsubstantivo feminino (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Verlängerungsoptionsubstantivo feminino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
unfreiwillig(figurado) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
keine Wahllocução verbal |
Option
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Mangel an Alternativenexpressão (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) A eleição do novo líder não foi porque o povo gostava especialmente dele; foi só por falta de opção. Die neue Führung wurde nicht gewählt, weil sie so beliebt war, es war eher der Mangel an Alternativen. |
Wahlsubstantivo feminino (oportunidade de escolher) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Ausnahme der eigenen Person
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Kaufoptionsubstantivo feminino (Finanzwesen) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) A opção de compra é uma estratégia popular entre investidores. |
Optionsubstantivo masculino (finanças) (Termingeschäft) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Ele comprou uma opção de venda da ação como seguro caso o preço da ação caia. |
Optionsgeschäft(BRA, finanças) (Börse) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von opção in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von opção
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.