Was bedeutet pedaço in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes pedaço in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von pedaço in Portugiesisch.
Das Wort pedaço in Portugiesisch bedeutet Stück, Brocken, Teil, Stück, Fetzen, Krümel, Stück, ein Stück, Frikadelle, Stück, Streifen, Ecke, Tropfen, Stück von, Braten, Stück, Fragment, Fleckchen von, Stück, ein Stückchen an etwas, Stück, eine Zehn, Scheibe, Happen, Idol, Bissen, Happen, Flurstück, muskulöser Mann, Einblick in das Leben, Stück Kuchen, Stück Papier, Brett, Konfetti, Splitter, König, Nagelknipsen, Brot zum eintunken, Kohlebrikett, Stock, Holzscheit. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes pedaço
Stücksubstantivo masculino (porções separadas) (Nahrungsmittel) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) A mãe cortou a comida do filho em pequenos pedaços. Die Mutter schnitt das Essen für die Kinder in kleinere Stücke. |
Brocken
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Papai tem de comer o maior pedaço de carne do guisado. Papa bekommt das größte Stück Fleisch in dem Eintopf. |
Teil
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Precisamos recapear esse pedaço da estrada. Wir müssen diesen Teil der Straße neu belegen. |
Stück
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) O mecânico usou um pedaço de uma camisa velha para limpar o óleo. Der Mechaniker verwendete ein Stück altes Hemd, um das Öl wegzuwischen. |
Fetzensubstantivo masculino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Havia um pedaço de tecido preso no arame farpado. Ein Stofffetzen hatte sich im Stacheldraht verfangen. |
Krümel
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Há pedaços de bolacha no fundo da bolsa. Am Boden der Tasche sind ein paar Krümel Cracker. |
Stücksubstantivo masculino (porção de um todo) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Por favor, dê-me um pedaço de torta de maçã. Bitte gib mir ein Stück vom Apfelkuchen. |
ein Stücksubstantivo masculino (de corda) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Passe-me um pedaço de corda para que eu possa amarrar juntas as tábuas. Reich mir ein Stück des Seils, so dass ich die Bretter zusammenbinden kann. |
Frikadelle(Gastronomie) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Molde a carne de hambúrguer crua em bolos e frite-os delicadamente. Forme aus dem rohen Fleisch Frikadellen und brate diese leicht an. |
Stück(sabão) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Eu gostaria de um novo pedaço de sabão de lavanda. Ich hätte gerne ein schönes neues Stück Lavendelseife. |
Streifensubstantivo masculino (Geographie) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Es war ein wunderschöner Streifen Land, der in den Fluss hinein verlief. |
Ecke(bolo, torta, etc.) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Tropfen
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Stück vonsubstantivo masculino Por favor, me veja um pedaço de bife. |
Braten(Gastro) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Ela serviu um pedaço de carneiro grelhado com alho e alecrim. |
Stück
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Ela quebrou um pedaço do biscoito e mergulhou no café. |
Fragment
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Fleckchen von(pequeno pedaço de terra) Há um pedaço de grama entre o canteiro de flores e o canteiro de legumes. Zwischen dem Blumenbeet und Gemüsegarten ist ein Fleckchen Gras. |
Stück
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Jack pegou um pão e cortou duas fatias para si. Jack nahm den Braten und schnitt sich zwei Stücke ab. |
ein Stückchen an etwas(figurado) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) A polícia tinha certeza de que Paula era culpada, mas não conseguia encontrar uma ponta de evidência contra ela. Die Polizei war sich sicher, dass Paula schuldig ist, aber sie konnten kein Stückchen an Beweisen finden. |
Stück
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Ann serviu-se de outra fatia de bolo. Ann nahm sich ein weiteres Stück Kuchen. |
eine Zehn(pessoa tão atraente que ganha nota dez) (Erscheinungsbild) |
Scheibe(grossa) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Happensubstantivo masculino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Idol
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Bissen, Happensubstantivo masculino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Flurstück
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
muskulöser Mann(gir., homem atraente e musculoso) |
Einblick in das Leben
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Stück Kuchen
Quer um pedaço de bolo? Möchtest du ein Stück Kuchen? |
Stück Papiersubstantivo masculino (pequeno pedaço de papel) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Brett
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Konfetti(sobra de papel quando se usa furador) (klein, rund) |
Splitter(construção) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Königexpressão (pessoa de sucesso, informal) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Nagelknipsen(Mensch) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Brot zum eintunken
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Kohlebrikett
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Stock
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Holzscheit
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von pedaço in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von pedaço
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.