Was bedeutet pó in Portugiesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes pó in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von pó in Portugiesisch.

Das Wort in Portugiesisch bedeutet Staub, Staubschicht, Staub, Pulver, Puder, Koks, Schnee, Koks, Bodensatz, Staub wischen, Schnupftabak, Keramik, Laborkittel, PCP, etwas zermahlen, etwas aus dem Kleiderschrank holen, pulverartig, pulverförmig, Staubsauger, Kakaopulver, Staubsauger, Brause, Jumbosandwich, Riesensandwich, Knoblauchpulver, Goldstaub, Waschmittel, Waschmittel, Waschpulver, Backpulver, gemahlener Zimt, Kakaopulver, Pulverbeschichtung, Chilipulver, , Juckpulver, Gold wert, Staub, Mantel, Puderdose, Makeupbehälter, Kalk, etwas pudern. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes pó

Staub

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Uma nuvem de pó ergueu-se no ar quando a mulher bateu o tapete.
Eine Staubwolke stieg in den Himmel auf, als die Frau den Teppich ausklopfte.

Staubschicht

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Todos os móveis da casa estavam cobertos de pó.
Alle Möbel in dem Haus waren von einer Staubschicht bedeckt.

Staub

substantivo masculino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
O velho estava procurando pepitas de ouro o dia todo, mas tudo que encontrou foi um pouco de pó.

Pulver

substantivo masculino

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Oliver colocou o pó numa xícara e adicionou água quente.
Oliver kippte das Pulver in eine Tasse und fügte heißes Wasser hinzu.

Puder

substantivo masculino (maquiagem)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Emily usa pó no rosto.
Emily verwendet für ihr Gesicht Puder.

Koks

substantivo masculino (cocaína)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Schnee

substantivo masculino (gíria: cocaína)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
A cocaína também é conhecida como coca, ratata ou pó.
Kokain ist auch als Koks, Charlie oder Schnee bekannt.

Koks

substantivo masculino (gíria, cocaína) (informell)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Rod me perguntou se eu sabia onde ele podia comprar um pó.

Bodensatz

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Sempre havia algum pó no fundo de sua xícara de café.

Staub wischen

locução verbal (remover o pó)

Amanda esteve a manhã inteira tirando o pó.
Amanda hat den ganzen Morgen Staub gewischt.

Schnupftabak

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Keramik

(Objekt)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Laborkittel

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Ich wollte aussehen wie ein Wissenschafter, also habe ich mir einen Laborkittel angezogen.

PCP

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

etwas zermahlen

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )

etwas aus dem Kleiderschrank holen

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

pulverartig, pulverförmig

locução adjetiva (finamente moído)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

Staubsauger

substantivo masculino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Este aspirador de pó velho não está mais pegando a poeira.
Der alte Staubsauger nimmt keinen Dreck mehr auf.

Kakaopulver

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Gieße die heiße Milch über das Kakaopulver und rühre um.

Staubsauger

(abrev de)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Brause

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Jumbosandwich, Riesensandwich

substantivo masculino (culinária, anglicismo)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Knoblauchpulver

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Goldstaub

(literal)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Waschmittel

(flüssig, pulverförmig)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Waschmittel

substantivo masculino (detergente em pó)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Waschpulver

substantivo masculino (detergente em pó)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Backpulver

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Ela percebeu que havia esquecido o fermento em pó quando tirou o bolo do forno.
Sie realisierte, dass sie das Backpulver vergessen hatte, als sie den Kuchen aus dem Ofen holte.

gemahlener Zimt

(tempero em pó)

Kakaopulver

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Pulverbeschichtung

(camada de pintura em pó) (Metallwesen)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Chilipulver

substantivo masculino

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

(mineração: sobra)

Juckpulver

(coceira)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Gold wert

Os ingressos para o show são ouro em pó; você terá que ser muito sortudo para conseguir um.

Staub

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Mantel

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Puderdose

substantivo masculino (maquiagem)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Makeupbehälter

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Kalk

substantivo masculino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
O ginasta esfregou pó de magnésio nas mãos antes de subir na barra alta.

etwas pudern

expressão verbal (maquiagem)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Abigail está passando pó no rosto.

Lass uns Portugiesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Portugiesisch

Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.