Was bedeutet poach in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes poach in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von poach in Englisch.

Das Wort poach in Englisch bedeutet pochieren, wildern, klauen, stehlen, im fremden Revier jagen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes poach

pochieren

transitive verb (cook in liquid)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
The restaurant poaches eggs instead of frying them, as it's healthier.
Das Restaurant pochiert Eier anstatt sie zu frittieren, da es gesünder ist.

wildern

transitive verb (hunt illegally)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
The hunters poached an endangered species of elephant.
Die Jäger wilderten eine vom Aussterben bedrohte Elefantenart.

klauen

transitive verb (informal (steal)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
A man poached my seat during the intermission!

stehlen

transitive verb (figurative (steal: customers, staff, etc.)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
That new tech company poached their software engineers from a rival firm.
Das neue High-Tech-Unternehmen hat seine Software von Ingenieuren einer konkurrierenden Firma gestohlen.

im fremden Revier jagen

intransitive verb (hunt on another's property)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
The men who were poaching had enough money to pay off the property owner.
Die Männer, die im fremden Revier jagten, hatten genug Geld, um den Landbesitzer zu bezahlen.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von poach in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.