Was bedeutet rake in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes rake in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von rake in Englisch.
Das Wort rake in Englisch bedeutet Harke, harken, rechen, aufharken, zusammenharken, Wüstling, Lebemann, Neigung, durchstöbern, durchstöbern, stochern, durchlöchern, anhäufen, sich immer und immer wieder durch den Kopf gehen lassen, zusammenrechen, wieder hervorholen, abgeknüpfter Anteil. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes rake
Harkenoun (gardening tool) (Werkzeuge, Gartenbau) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Paul is using a rake to level the soil. Paul benutzt eine Harke um den Boden eben zu machen. |
harkentransitive verb (leaves) (Gartenbau) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Harriet is raking the leaves into a pile. Harriet harkt die Blätter zu einem Haufen. |
rechentransitive verb (smooth or level [sth]) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) David raked the vegetable plot, ready for planting. David harkte das Gemüsebeet, damit es bereit zum Anpflanzen war. |
aufharken, zusammenharkenintransitive verb (use a rake) (Gartenbau) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) Charlie is raking in the garden. Charlie harkt etwas im Garten zusammen. |
Wüstling, Lebemannnoun (dated (licentious person) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Sophia had to admit that her son was a rake. |
Neigungnoun (slope) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) The rake of the floor was such that if you dropped a pencil, it would roll away to the opposite wall. Der Boden war deutlich geneigt: Wenn man einen Bleistift fallen ließ, rollte er zur gegenüberliegenden Wand. |
durchstöbern(figurative (examine) (übertragen) (Partikelverb, transitiv, untrennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile nicht voneinander getrennt ("hinterlassen - Nach seinem schweren Unfall hinterlässt er Frau und Kinder").) The detective raked through the evidence, looking for clues. Der Detektiv stöberte in sämtlichen Indizien, immer auf der Suche nach einem Hinweis. |
durchstöbern(figurative (search) (Partikelverb, transitiv, untrennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile nicht voneinander getrennt ("hinterlassen - Nach seinem schweren Unfall hinterlässt er Frau und Kinder").) I raked through my bag, looking for my keys. Ich stöberte in meiner Tasche nach meinen Schlüsseln. |
stocherntransitive verb (scratch or scrape with fingers) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Imogen raked Neil's face with her nails. |
durchlöcherntransitive verb (with bullets) (übertragen) (Partikelverb, transitiv, untrennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile nicht voneinander getrennt ("hinterlassen - Nach seinem schweren Unfall hinterlässt er Frau und Kinder").) The squadron raked the building with bullets. |
anhäufenphrasal verb, transitive, separable (figurative, informal (gather, accumulate) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) Since he started his new job he's been raking in the money. |
sich immer und immer wieder durch den Kopf gehen lassenphrasal verb, transitive, inseparable (think about continuously) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
zusammenrechenphrasal verb, transitive, separable (clear with a rake) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) It's a lot of work raking up fallen leaves at this time of year. |
wieder hervorholenphrasal verb, transitive, separable (figurative, informal (bring to notice: [sth] from the past) He seems to enjoy raking up old family scandals. |
abgeknüpfter Anteilnoun (figurative, informal (share, amount taken illegally) (ugs, übertragen) |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von rake in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von rake
Synonyme
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.