Was bedeutet rebelde in Portugiesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes rebelde in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von rebelde in Portugiesisch.

Das Wort rebelde in Portugiesisch bedeutet Rebell, Aufständischer, rebellisch, rebellisch, aufsässig, Wehrdienstverweigerer, rebellierend, Bad Boy, unkonventionell, reizbar, aufbrausend, Aussteiger, aufständisch, frech, Rebell, Außenseiter, ausgefallen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes rebelde

Rebell

substantivo masculino, substantivo feminino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Judith é uma rebelde e jamais fará o que mandam.
Judith ist eine Rebellin und wird nie das tun, was man ihr sagt.

Aufständischer

substantivo masculino, substantivo feminino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Os rebeldes fizeram um ataque contra as forças do governo na terça-feira.
Die Aufständischen griffen am Dienstag Regierungstruppen an.

rebellisch

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

rebellisch

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Diferentemente de muitos adolescentes, eu nunca fui nem um pouco rebelde.
Anders als die meisten Jugendlichen war ich nie rebellisch.

aufsässig

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
As forças rebeldes dominaram a cidade.
Die Rebellentruppen nahmen den Ort ein.

Wehrdienstverweigerer

substantivo masculino, substantivo feminino (Militär)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

rebellierend

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

Bad Boy

substantivo masculino (Angliz)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Eu sempre sou atraída por garotos rebeldes.

unkonventionell

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

reizbar

adjetivo (irritável)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

aufbrausend

adjetivo (provavelmente problemático)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

Aussteiger

(figurativo)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

aufständisch

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

frech

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

Rebell

(não-conformista)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Ela sempre foi rebelde, preferindo fazer as coisas do próprio jeito.
Sie war schon immer ein Rebell, und wollte alles immer anders machen.

Außenseiter

substantivo masculino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

ausgefallen

(não-conformista)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Sterne é um dos grandes autores inconformista da literatura inglesa.
Sterne ist einer der ausgefallenen Autoren der englischsprachigen Literatur.

Lass uns Portugiesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von rebelde in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Portugiesisch

Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.