Was bedeutet reconcile in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes reconcile in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von reconcile in Englisch.
Das Wort reconcile in Englisch bedeutet zusammenführen, zusammenbringen, jmdn mit jmdm versöhnen, akzeptieren, mit vereinbaren, sich mit abfinden, abstimmen, mit abstimmen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes reconcile
zusammenführen, zusammenbringenintransitive verb (people with each other) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) After a six-month separation, Oliver and Marilyn finally reconciled. Nach sechs Monaten Trennung haben sich Oliver und Marilyn endlich doch wieder vertragen. |
jmdn mit jmdm versöhnentransitive verb (people with each other) Bill managed to reconcile his daughter with her husband. Alison was glad she had reconciled the two friends, who had not been on speaking terms for weeks. Alison war froh, dass sie ihre beiden Freunde, die seit Wochen nicht mehr miteinander gesprochen haben, wieder zusammengebracht hat. |
akzeptieren(get [sb] to accept [sth]) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Once Maria had reconciled her children to her new relationship, they all got on very well with her boyfriend. Nachdem Maria's Kinder ihre neue Beziehung akzeptiert hatten, haben sich alle gut mit dem neuen Freund verstanden. |
mit vereinbaren(put in agreement) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Martin finds it difficult to reconcile his love for fast cars with his concern for the environment. Martin fällt es schwer seine Vorliebe für schnelle Autos mit seinem Umweltbewusstsein zu vereinbaren. |
sich mit abfindenverbal expression (accept [sth]) When Malcolm failed his test for the tenth time, he reconciled himself to the fact that driving was a skill he would never master. Als Malcom zum zehnten Mal durch die Prüfung gefallen ist, hat er sich damit abgefunden, dass das Fahren wohl eine Fähigkeit ist, die er nie beherrschen wird. |
abstimmentransitive verb (tally accounts) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) The software allows you to reconcile your payments automatically. Mit der Software kann man seine Zahlungen automatisch abstimmen. |
mit abstimmen(tally: accounts) Every month, Gavin reconciles his bank statement with his ledger. Gavin stimmt jeden Monat seine Kontoauszüge mit seinem Kontobuch ab. |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von reconcile in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von reconcile
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.