Was bedeutet reflejo in Spanisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes reflejo in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von reflejo in Spanisch.
Das Wort reflejo in Spanisch bedeutet unfreiwilliger Reflex, Spiegelbild, Impuls, unwillkürlich, automatisch, Spiegelbild, Kniescheibenreflex, Spiegelbild, Reflex-, Strähnchen, Glanz, erste Reaktion, reflektieren, zurückwerfen, widerspiegeln, widerspiegeln, reflektieren, spiegeln, reflektieren, abzielen auf /jmdn, glitzern. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes reflejo
unfreiwilliger Reflexnombre masculino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Mi sonrisa es un reflejo; en realidad no soy feliz. |
Spiegelbild
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Harry miraba su reflejo en cada superficie brillante. Er sah sich sein Spiegelbild in jeder glänzenden Oberfläche an. |
Impulsnombre masculino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Sacar los dedos de una superficie caliente es un reflejo natural. |
unwillkürlichadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
automatischadjetivo (ugs) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Cerrar los ojos es un acto reflejo cuando estornudas. |
Spiegelbildnombre masculino (übertragen) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) El trabajo del artista es un reflejo de sus ideas políticas. Die Arbeiten des Künstlers sind ein Spiegeldbild seiner politischen Gesinnung. |
Kniescheibenreflexnombre masculino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Spiegelbildnombre masculino (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) La superficie del lago reflejaba un bello reflejo del paisaje. |
Reflex-
(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) El soldado disparó a su enemigo en un acto reflejo de supervivencia. |
Strähnchen
|
Glanz
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) De repente, un destello de luz solar dio en el cristal y cegó temporalmente a Bill. |
erste Reaktion
La primera vez que escuché del proyecto, mi intuición fue negativa porque no parecía práctico. |
reflektierenverbo transitivo (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) El espejo refleja una cara. Der Spiegel reflektierte ein Gesicht. |
zurückwerfenverbo transitivo (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) La visera refleja el calor del sol. Ein Schirm wirft die Hitze der Sonne zurück. |
widerspiegeln(figurado) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) El crecimiento de la ciudad refleja el crecimiento del país entero. Der Wachstum der Stadt spiegelte den Wachstum des ganzen Landes wider. |
widerspiegelnverbo transitivo (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) Sus bostezos reflejaban su aburrimiento. Sein Gähnen spiegelt seine Langeweile wider. |
reflektierenverbo transitivo (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) El espejo empañado no refleja. Der matte Spiegel reflektiert nicht. |
spiegelnverbo intransitivo La superficie del lago reflejaba su imagen. |
reflektierenverbo transitivo Su rostro se reflejaba en el agua tranquila del pantano. Ihr Bild reflektierte sich an der Wasseroberfläche. |
abzielen auf /jmdn
(Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). ) Los personajes de la novela reflejaban a artistas y políticos típicos. Die Charaktere im Roman zielen auf typische Künstler und Politiker ab. |
glitzern
(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) El diamante del anillo de compromiso de Patricia brillaba cuando le daba la luz. Patricias Verlobungsring glitzert, als Licht darauf fällt. |
Lass uns Spanisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von reflejo in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von reflejo
Aktualisierte Wörter von Spanisch
Kennst du Spanisch
Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.