Was bedeutet salto in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes salto in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von salto in Portugiesisch.
Das Wort salto in Portugiesisch bedeutet Absatz, Sprung, Sprung, -springen, schneller Anstieg, Sprung, Sprung, Absatz, Karrieresprung, drastischer Wandel, Sprung ins kalte Wasser, Anmaßung, Satz, Satz, Sprung, Satz, Absätze, hüpfender Gang, Stechen, High-Heels, einen Absatz an einen Schuh machen, Salto, Rückwärtssalto, Rückwärtssalto, mit Absätzen, Stöckel-, Springer, Schwalbensprung, Hochsprung, Weitsprung, Stabhochsprung, Dreisprung, Mächtigkeistsspringen, Stöckel-, kurz gehen, Stöckelschuh, High Heels, groß, Hecht, einen Salto machen, einen Salto machen, biegend, Stabhochsprung, sich kurz verdrücken, Salto, schnell gehen, bei vorbeischauen, Pumps, Keilabsatzschuh, Keilabsatz-Schuh. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes salto
Absatzsubstantivo masculino (sapato) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Harry escreveu seu nome na terra com o salto do sapato enquanto sua mãe conversava com a amiga. Harry ritzte mit seinem Absatz seinen Namen in den Dreck, während seine Mutter mit einem Freund redete. |
Sprungsubstantivo masculino (paraquedas) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Saltar de paraquedas é divertido. Já fui em três saltos. |
Sprungsubstantivo masculino (transição) (Themenwechsel) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) O salto do livro da história para a filosofia foi confuso. |
-springensubstantivo masculino (esportes) (Sport) (Suffix: Wort oder Wortteil, der einem Wortstamm folgt ("Gesund-heit", "Bind-ung"). ) A competição de atletismo olímpico inclui o salto em altura e o salto em distância. |
schneller Anstiegsubstantivo masculino (aumento súbito) O salto nos preços das ações surpreendeu até mesmo os profissionais. Der schnelle Anstieg der Aktienpreise überraschte sogar die Experten. |
Sprungsubstantivo masculino (pulo) (Sport) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) O salto de Michelle a levou ao outro lado da barreira. Michelles Sprung beförderte sie auf die andere Seite der Barriere. |
Sprungsubstantivo masculino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Ele passou pelo arbusto com um grande salto. |
Absatzsubstantivo masculino (de sapato) (Schuh) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Karrieresprungsubstantivo masculino (Beruf) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) A promoção foi um grande salto na carreira de Davi. |
drastischer Wandelsubstantivo masculino Houve um grande salto nos preços das ações da empresa nesta semana. |
Sprung ins kalte Wassersubstantivo masculino (figurado) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) O negócio representa um grande salto para os investidores. |
Anmaßungsubstantivo masculino (figurado) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Satzsubstantivo masculino (übertragen) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Ele chegou ao pé dela com um único salto. Er packte sie in einem Satz. |
Satzsubstantivo masculino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Sprung
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) A criança observou os ricochetes da rocha pela superfície da água. |
Satzsubstantivo masculino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Sarah pulou sobre o riacho com um salto. Sarah sprang über den Fluss mit einem Satz. |
Absätze
Sapatos com salto alto são estilosos, mas ruins para seus pés. Schuhe mit Absatz sind modisch, aber schlecht für die Füße. |
hüpfender Gangsubstantivo masculino |
Stechensubstantivo masculino (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
High-Heelssubstantivo masculino (Anglizismus) Jen gostava de usar salto alto porque as pessoas pareciam respeitá-la mais quando ela estava mais alta. Jen trug gerne High-Heels, weil sie die Leute mehr zu respektieren schienen, wenn sie größer war. |
einen Absatz an einen Schuh machenexpressão verbal (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) O sapateiro pôs salto alto nos sapatos. |
Salto
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Rückwärtssalto
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Rückwärtssaltosubstantivo masculino (esportes) (Sport) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
mit Absätzenlocução adjetiva Alguma pessoas gostam de usar sapatos de salto, mas eu prefiro sapatilhas confortáveis. |
Stöckel-locução adjetiva (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) |
Springer
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Schwalbensprung(tipo de salto ornamental) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Hochsprung(esportes) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Weitsprung(atletismo) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Stabhochsprung(esp.: salto em altura com vara) (Sport) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Dreisprung(evento atlético) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Mächtigkeistsspringensubstantivo feminino (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Stöckel-locução adjetiva (sapato) (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) |
kurz gehen(informal) Ich gehe kurz zum Geschäft. In 10 Minuten bin ich wieder zurück. |
Stöckelschuh(Kleidung) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
High Heels(sapato) (Anglizismus) O uso de salto alto pode causar problemas nos pés a longo prazo. Audrey vai comprar um par de sapatos de salto alto para combinar com o vestido da festa. Das Tragen von High Heels kann zu ernsthaften Fußproblemen führen. |
großlocução adjetiva (salto: alto e fino) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Hecht(ugs, übertragen) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
einen Salto machenexpressão verbal (Sport) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Richard deu dois saltos mortais antes de aterrissar. Richard machte zwei Saltos bevor er aufkam. |
einen Salto machen
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
biegendlocução adjetiva (Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). ) |
Stabhochsprung(BRA, ginástica olímpica) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Lena wurde Zweite im Stabhochsprung bei der Leichtathletik-Meisterschaft. |
sich kurz verdrücken(BRA, informal) (Slang) O André volta já, ele deu uma saída para fazer um telefonema rápido. Andy ist gleich wieder zurück; er hat sich kurz verdrückt, um zu telefonieren. |
Salto(Sport) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Antes de cair na água, o mergulhador deu dois saltos mortais. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Erin machte einen Salto, als sie vom Barren abging, und landete perfekt. |
schnell gehen(BRA, informal) Ficamos sem leite, eu vou dar uma saidinha para comprar. Uns geht die Milch aus; ich gehe mal schnell, um neue zu kaufen. |
bei vorbeischauen(BRA, informal) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) Você pode dar uma ida na banca comprar um jornal? Kannst du kurz in einem der Geschäfte vorbeischauen und eine Zeitung mitnehmen? |
Pumps(tipo de sapato) Linda sempre usa saltos no escritório. |
Keilabsatzschuh, Keilabsatz-Schuhsubstantivo masculino (tipo de sapato) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von salto in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von salto
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.