Was bedeutet scan in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes scan in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von scan in Englisch.

Das Wort scan in Englisch bedeutet überfliegen, überblicken, einscannen, jmdn scannen, scannen, Scan, Scan, das richtige Versmaß anwenden, das Versmaß bestimmen, Hirnscan, Gehirnscan, Computertomografie, Computertomographie, CT-Scan. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes scan

überfliegen

transitive verb (text, etc.: look over rapidly)

(Partikelverb, transitiv, untrennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile nicht voneinander getrennt ("hinterlassen - Nach seinem schweren Unfall hinterlässt er Frau und Kinder").)
Jane scanned the document, checking for errors.
Jane überflog das Dokument und schaute nach Fehlern.

überblicken

transitive verb (examine visually)

(Partikelverb, transitiv, untrennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile nicht voneinander getrennt ("hinterlassen - Nach seinem schweren Unfall hinterlässt er Frau und Kinder").)
Alison scanned the auditorium, trying to see if her friend was there. Paul scanned Daniel's face, trying to determine if he was serious or not.
Paul sah in Daniels Gesicht, um zu sehen, ob er es ernst meinte oder nicht.

einscannen

transitive verb (document: put through scanner) (Computer)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
Andy scanned the pages he wanted from the book.
Andy scannte die Seiten ein, die er von dem Buch haben wollte.

jmdn scannen

transitive verb (medicine: examine [sb] by machine) (Medizin)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
The clinic scans women for breast cancer.
Die Klinik untersucht Frauen auf Brustkrebs.

scannen

transitive verb (medicine: examine [sth] by machine) (Medizin: Anglizismus)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
The MRI machine scanned Leo's brain but found no tumors.
Der Kernspintomograph scannte Leon's Gehirn, aber konnte keinen Tumor ausfindig machen.

Scan

noun (medical test by machine)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The doctor sent Marcus to have a scan.
Der Arzt schickte Marcus zu einer Tomographie.

Scan

noun (document output by scanner) (Computer)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
This is a scan of the original document.
Das ist ein Scan von dem Originaldokument.

das richtige Versmaß anwenden

intransitive verb (poetry: conform to metric rules) (Literaturwissenschaft)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
This verse doesn't scan.
Die Verse wenden nicht das richtige Versmaß an.

das Versmaß bestimmen

transitive verb (analyze: verse) (Literaturwissenschaft)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
The teacher asked her class to scan the poem.
Der Lehrer bat die Schüler das Versmaß zu bestimmen.

Hirnscan, Gehirnscan

(medicine)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Computertomografie, Computertomographie

noun (diagnostic imaging technique)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The doctor ordered a CAT scan in addition to the lab tests.

CT-Scan

noun (abbreviation (diagnostic imaging) (Anglizismus)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The doctor ordered a CT scan before she could have surgery.
Der Arzt ordnete einen CT-Scan an, bevor sie operiert werden könnte.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von scan in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.