Was bedeutet sed in Spanisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes sed in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von sed in Spanisch.

Das Wort sed in Spanisch bedeutet Durst, Verlangen, Wesen, sein, Dasein, Selbst, sein, sein, werden, sein, sein, sein, kommen, Lebewesen, sein, etwas sein. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes sed

Durst

nombre femenino (literal)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Hacía mucho calor y la sed de Peter era cada vez más intensa.
Es war ein sehr heißer Tag und Peters Durst wurde immer größer.

Verlangen

(figurado, deseo)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
No importaba cuánto viajase Fiona, cada vez tenía sed de más aún.
Wie viel Fiona auch in der Welt reiste, sie hatte immer Verlangen nach noch mehr.

Wesen

nombre masculino

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Muchas personas creen que la galaxia está llena de seres inteligentes.
Viele Leute glauben daran, dass es in der Galaxie viele intelligente Wesen gibt.

sein

verbo copulativo

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
Mi madre es bajita.
Meine Mutter ist klein.

Dasein

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Los filósofos debaten sobre el significado del ser.
Philosophen debattieren über die Bedeutung des Daseins.

Selbst

nombre masculino

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Teresa odia a los mentirosos con cada fibra de su ser.
Theresa hasst Lügner mit jeder Faser ihres Selbst.

sein

verbo copulativo (umgangssprachlich)

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
La obra es a las ocho.
Das Spiel ist um acht Uhr.

sein

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
Ella es oficial de policía.
Sie ist Polizeibeamtin.

werden

verbo copulativo (pasiva: con participio de pasado) (Passiv: Partizip Perfekt)

(Hilfsverb: Verben, die unterstützend zur Bildung von Tempus oder Modus ein anderes Hauptverb begleiten. ("springen können", "essen dürfen"). )
Mi billetera fue robada ayer.
Gestern wurde meine Geldbörse gestohlen.

sein

verbo intransitivo

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
Son siete dólares.

sein

verbo copulativo

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
Son las ocho y media.

sein

(informal, sms) (umgangssprachlich)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Wirst du heute Nacht daheim sein?

kommen

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
Soy de Nueva York aunque crecí en Connecticut.

Lebewesen

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Miles de pequeños organismos viven en un puñado de tierra.
Tausende von kleinen Lebewesen (or: Organismen) leben in einer Handvoll Erde.

sein

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
Los duraznos salieron muy pequeños esta temporada.

etwas sein

(matemáticas) (Mathematik)

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
Dos más dos hacen cuatro.

Lass uns Spanisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von sed in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Spanisch

Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.