Was bedeutet sensato in Portugiesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes sensato in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von sensato in Portugiesisch.

Das Wort sensato in Portugiesisch bedeutet vernünftig, vernünftig, nüchtern, gut, ruhig, realistisch, vernünftig, vernünftig, vernünftig, vernünftig, angemessen, vernünftig, gerecht, vernünftig. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes sensato

vernünftig

adjetivo (Person)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Nathan é muito sensato. Ele nunca faz nada louco ou espontâneo.
Nathan ist sehr vernünftig; er macht nie etwas wildes und spontanes.

vernünftig

adjetivo (Angelegenheit)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Como você acabou de perder seu emprego, não comprar aquele carro é uma decisão sensata.
Da du deinen Job verloren hast, ist das Auto nicht zu kaufen eine vernünftige Entscheidung.

nüchtern

adjetivo (übertragen)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
A perspectiva sensata de Marion faz dela uma boa pessoa para pedir conselhos.
Wegen Marions nüchternen Anschauungen kann man sie gut um Rat fragen.

gut

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Essa é uma ideia sensata.
Das ist eine gute Idee.

ruhig

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Wendy é o tipo de pessoa sensata, você pode confiar que ela fica com a cabeça fria numa crise.

realistisch

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Você não pode me cobrar cem libras - seja sensato (or: realístico)!
Du kannst von mir keine 100 Pfund verlangen - bleib realistisch!

vernünftig

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

vernünftig

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Ele era considerado um bom chefe por suas decisões sensatas.
Aufgrund seiner vernünftigen Entscheidungen hielt man ihn für einen guten Geschäftsführer.

vernünftig

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Vá falar com Jim. Ele é um homem sensato; tenho certeza de que irá entender.
Sprich mit Jim, er ist ein vernünftiger Mensch und wird dich sicher verstehen.

vernünftig

adjetivo (discurso, ato)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

angemessen

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Foi uma suposição razoável, baseada em evidências.
Es war eine angemessene Annahme, bei der bestehenden Beweislage.

vernünftig

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

gerecht

adjetivo (übertragen)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
A juíza é bastante conhecida por seus pontos de vista sensatos.
Die Richterin ist für ihre gerechten Ansichten bekannt.

vernünftig

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Não espere que crianças menores de 6 sejam racionais.
Erwarte von Kindern unter 6 nicht, dass sie vernünftig sind.

Lass uns Portugiesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von sensato in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Portugiesisch

Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.