Was bedeutet sign up in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes sign up in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von sign up in Englisch.

Das Wort sign up in Englisch bedeutet sich einschreiben, sich für einschreiben, jmdn anmelden, jmdn bei anmelden, jmdn für etwa anmelden, schriftlich zustimmen, mit einverstanden sein. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes sign up

sich einschreiben

phrasal verb, intransitive (enrol, register)

(Partikelverb, reflexiv, trennbar: Reflexive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile voneinander getrennt ("sich umsehen - Ich sehe mich nur um", "sich hinsetzen - Setzen Sie sich bitte hin"). )
It's time to sign up for the volleyball team. Practice starts next week.
Es ist an der Zeit, sich für das Volleyballteam einzuschreiben. Das Training beginnt nächste Woche.

sich für einschreiben

(enrol, register)

Have you signed up for the French translation course next spring?
Hast du dich für den Französisch-Übersetzungskurs nächstes Frühjahr eingeschrieben?

jmdn anmelden

(enrol [sb])

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
They signed their children up at the local swimming pool.
Sie haben ihre Kinder bei der lokalen Schwimmhalle angemeldet.

jmdn bei anmelden

verbal expression (enrol [sb] for [sth])

The mother signed her kids up for summer camp.
Die Mutter meldete ihre Kinder beim Ferienlager an.

jmdn für etwa anmelden

verbal expression (enrol [sb] to do [sth])

Amanda signed her mother up to do a six-week computer course for beginners.
Amanda meldete ihre Mutter an, um einen sechswöchigen Computerkurs für Anfänger zu machen.

schriftlich zustimmen

(informal, figurative (consent)

More than 120 patients signed up for the clinical trial.
Mehr als 120 Patienten haben den medizinischen Tests schriftlich zugestimmt.

mit einverstanden sein

verbal expression (informal, figurative (agree to do [sth])

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
Brian signed up to take part in a sponsored bike ride for charity.
Brian war damit einverstanden, am Fahrradrennen für wohltätige Zwecke mitzumachen.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von sign up in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.