Was bedeutet solicitud in Spanisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes solicitud in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von solicitud in Spanisch.

Das Wort solicitud in Spanisch bedeutet Anfrage, Antrag, Aufmerksamkeit, Anfrage, Bitten, Antrag, Anfrage, Ticket, etwas wollen, etwas mögen, Antrag, Sorgfalt, Gesuch, Petition, Anfrage, Bitten, Forderung, Fürsorge. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes solicitud

Anfrage

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Su solicitud de préstamo fue rechazada.
Seine Anfrage nach einem Kredit wurde abgelehnt.

Antrag

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
¿Has rellenado el impreso de solicitud para ese trabajo?
Hast du den Antrag für den Job ausgefüllt?

Aufmerksamkeit

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Anfrage

nombre femenino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La solicitud fue denegada por falta de fondos.
Die Anfrage wurde aufgrund fehlender Gelder abgelehnt.

Bitten

nombre femenino

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
El refugio de animales necesitaba fondos, así que el personal preparó una solicitud.

Antrag

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
La solicitud se reenvió al presidente de la compañía para que lo firmara.
Der Antrag wurde zur Unterzeichnung an den Unternehmensvorsitzenden weitergeleitet.

Anfrage

nombre femenino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Nos es imposible procesar su solicitud. Inténtelo más tarde.
Im Moment kann Ihre Anfrage nicht bearbeitet werden. Versuchen Sie es später noch einmal.

Ticket

(Computer: Anglizismus)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Si tienes un problema, abre una solicitud con nuestro equipo de soporte.
Wenn Sie ein Problem haben, machen Sie ein Ticket bei unserem Support Team auf.

etwas wollen, etwas mögen

nombre femenino

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
¿Cuál es su solicitud? ¿Un papel y un bolígrafo? Dáselo.
Was will (od: möchte) er? Stift und Papier? Gib es ihm.

Antrag

nombre femenino (legal) (Amtwesen)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
La solicitud de aplazamiento para disponer de tiempo para preparar el caso fue denegada.
Der Antrag auf mehr Zeit, um den Fall vorzubereiten, wurde abgelehnt.

Sorgfalt

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Realmente aprecio tu diligencia en este proyecto.

Gesuch

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Nadie escuchó la súplica de misericordia de Gareth.
Gareths Gnadengesuch stieß auf taube Ohren.

Petition

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
El juez rechazó la demanda del demandante de demorar los procedimientos.

Anfrage

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La organización benéfica tenía que registrarse con el Estado antes del requerimiento de fondos.

Bitten

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Las peticiones puerta a puerta están prohibidas en nuestro barrio.

Forderung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Los trabajadores amenazaron con ir a la huelga si no accedían a sus tres demandas.
Die Arbeiter drohten damit, zu streiken, sollten die drei gestellten Forderung nicht erfüllt werden.

Fürsorge

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La consideración de la comunidad cuando mi padre estuvo enfermo fue muy conmovedora.

Lass uns Spanisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von solicitud in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Spanisch

Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.