Was bedeutet steep in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes steep in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von steep in Englisch.

Das Wort steep in Englisch bedeutet steil, etwas durchtränken, etwas in etwas eintauchen, etwas aufweichen, etwas in etwas eintauchen, ziehen lassen, einweichen, in etwas versunken sein, stolz, überteuert, hoher Preis, steiler Abhang. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes steep

steil

adjective (sharply sloped)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
The house was at the top of a steep hill.
Das Haus befand sich an der Spitze eines steilen Hügels.

etwas durchtränken

transitive verb (infuse, brew)

(Partikelverb, transitiv, untrennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile nicht voneinander getrennt ("hinterlassen - Nach seinem schweren Unfall hinterlässt er Frau und Kinder").)
Jessica steeped some nettles to make an organic fertiliser for the garden.
Jessica durchtränkte ein paar Nesseln, um für den Garten einen organischen Dünger herzustellen.

etwas in etwas eintauchen

(infuse, brew)

Peter steeped a tea bag in a mug of boiling water.
Peter tauchte den Teebeutel in einer Tasse mit kochendem Wasser ein.

etwas aufweichen

transitive verb (soak)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
The rain steeped the ground.
Der Regen weichte den Boden auf.

etwas in etwas eintauchen

(soak in [sth])

Olivia steeped the dress in the dye solution.
Olivia tauchte das Kleid in die Farbstofflösung ein.

ziehen lassen

intransitive verb (infuse, brew)

Keith poured boiling water on the tea and let it steep.
Keith schüttete das kochende Wasser über den Tee und ließ ihn ziehen.

einweichen

intransitive verb (soak)

(Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). )
Linda put the stained shirt in the water and left it to steep.
Linda legte das verschmutzte Hemd in Wasser und ließ es einweichen.

in etwas versunken sein

(figurative, often passive (imbue with)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
The young man was steeped in the ideology of the radical group.
Der junge Mann war in der Ideologie der radikalen Gruppe versunken.

stolz, überteuert

adjective (figurative, informal (price: expensive)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Alice thought £2,000 was a bit steep for such an old car, especially as it wasn't in very good condition.

hoher Preis

noun (informal (very high cost)

steiler Abhang

noun (sharp incline)

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von steep in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.