Was bedeutet tamer in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes tamer in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von tamer in Englisch.

Das Wort tamer in Englisch bedeutet Zähmer, zahm, fade, gefügig, etwas erziehen, in den Griff bekommen, bändigen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes tamer

Zähmer

noun (in compounds ([sb] who trains wild animals)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
One of the tamers at the circus was seriously injured by a lion.

zahm

adjective (animal: domesticated)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Harry keeps a tame rat as a pet.
Harrys Haustier war eine zahme Ratte.

fade

adjective (figurative (event, activity: dull)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
The Smiths normally gave exciting parties, but this particular party was rather tame.
Die Schmidts geben normalerweise aufregende Partys, diese spezielle jedoch war eher fade.

gefügig

adjective (figurative (person: dull, meek)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
The new guy at work seems a bit tame.
Der neue Typ auf Arbeit scheint sehr gefügig zu sein.

etwas erziehen

transitive verb (domesticate: an animal)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Lisa is trying to tame the fox that comes into her garden.
Lisa versucht, den Fuchs zu dressieren, der in ihren Garten kommt.

in den Griff bekommen

transitive verb (figurative (control: emotions)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Finally Rachel managed to tame her anger and be civil to her mother-in-law.
Endlich bekam Rachel ihren Ärger gegenüber der Schwiegermutter in Griff und behandelte sie nett.

bändigen

transitive verb (figurative (make more tractable) (übertragen)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Ursula was a wild child who resisted her parents' efforts to tame her.
Ursula war ein wildes Kind, das sich von ihren Eltern nicht bändigen ließ.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von tamer in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.