Was bedeutet taré in Französisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes taré in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von taré in Französisch.
Das Wort taré in Französisch bedeutet Leergewicht, Schwachstelle, Eigengewicht, irre, Psycho, Psycho-, Irrer, verrückt, verrückt, irre, verrückt, sie nicht mehr alle haben, nicht mehr ganz dicht sein, Bekloppte, Irrer, Psycho, abgefahren, Irrer, verrückt, irre, übergeschnappt. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes taré
Leergewichtnom féminin (poids à vide) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Veuillez d'abord calculer la tare du véhicule, puis vérifiez son poids une fois chargé. |
Schwachstelle
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) William doit être victime d'un défaut au cerveau pour mentir tout le temps. Es muss eine Schwachstelle in Williams Charakter geben, die ihn zum Lügen verleitet. |
Eigengewichtnom féminin (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
irre(familier) (ugs) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Psycho(Slang) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Cet homme est un psychopathe. |
Psycho-(Slang) (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) |
Irrer(familier) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
verrücktadjectif (familier) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Tu dois être dingue (or: taré) pour rompre avec une fille aussi jolie que Michelle. |
verrücktadjectif (familier : fou) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Tu veux sortir danser dans la neige ? Tu es cinglé. |
irreadjectif (familier) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
verrückt
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
sie nicht mehr alle haben(Slang, informell) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Mais qu'est-ce que tu fais ?! Tu es fou ou quoi ?! Was zum Teufel machst du da? Hast du sie nicht mehr alle? |
nicht mehr ganz dicht sein(familier) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Si tu penses que je vais sauter à l'élastique depuis ce pont, tu es cinglé (or: taré) ! |
Bekloppte(familier, péjoratif) (Slang) |
Irrer, Psycho(figuré : fou, folle) (Slang) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Certains pensaient juste que Jack était cinglé. |
abgefahren(familier) (ugs, übertragen) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Irrer
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Je ne monterais pas avec elle ; c'est une folle du volant. |
verrückt(familier) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Vous devriez éviter la dame avec un seau sur la tête : elle est timbrée. Du solltest der Dame mit dem Eimer auf dem Kopf aus dem Weg gehen; sie ist verrückt. |
irre(Slang) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Tu dois vraiment être fou pour penser que ça va fonctionner ! Du musst irre sein, zu denken dass das funktioniert. |
übergeschnapptadjectif (familier) (umgangssprachlich) (Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) Ce type dans le métro était complètement timbré. |
Lass uns Französisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von taré in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von taré
Aktualisierte Wörter von Französisch
Kennst du Französisch
Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.