Was bedeutet trama in Spanisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes trama in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von trama in Spanisch.
Das Wort trama in Spanisch bedeutet Handlung, Durchschuss, Handlung, Einschuss, Schaubild, Handlungsverlauf, Handlung, Schlüpfen, Handlung, Intrige, etwas aushecken, etwas machen, ausbrüten, etwas planen, schmieden. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes trama
Handlung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La trama de "La guerra y la paz" me pareció muy difícil de seguir. |
Durchschussnombre femenino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Handlung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Este libro tiene una trama muy interesante. Dieses Buch hat eine tolle Handlung. |
Einschussnombre femenino (Technik: Textilwesen) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Schaubildnombre femenino (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) El vendedor mostró sus gerentes una colorida trama con las ventas del trimestre anterior. |
Handlungsverlauf
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Handlung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) El argumento de esta película es predecible. Die Handlung dieses Films ist vorhersehbar. |
Schlüpfen
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) La incubación de los huevos no debe de pasar de esta semana. |
Handlung(Literatur) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La acción en la novela se desarrolla a lo largo de dos décadas. Die Handlung im Roman wird über zwei Dekaden verteilt. |
Intrige
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Luego de una serie de intrigas, el héroe es acusado de asesinato. |
etwas ausheckenverbo transitivo (übertragen, ugs) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) Tramemos un plan. |
etwas machenverbo transitivo (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) El tendero le preguntó al travieso niño qué estaba tramando. Der Ladenbesitzer fragte den verschmitzten Jungen, was er da macht. |
ausbrüten(übertragen) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) Los conspiradores tramaron un complot para derribar al gobierno. |
etwas planen
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) La oposición conspira para tomar el poder. Die Konkurrenz plant eine Übernahme. |
schmieden(intenciones ocultas) (übertragen) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) El grupo de adolescentes parecía tramar problemas. Die Jugendlichen Jungen sahen so aus, als würden sie Ärger schmieden. |
Lass uns Spanisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von trama in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von trama
Aktualisierte Wörter von Spanisch
Kennst du Spanisch
Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.