Was bedeutet trampa in Spanisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes trampa in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von trampa in Spanisch.

Das Wort trampa in Spanisch bedeutet Falle, Falle, Trick, Falle, Falle, schummeln, abgekartertes Spiel, Haken, anstacheln, Falle, Raubtierfalle, Falle, Schlinge, Köder, Trick, abgekartetes Spiel, Rasterfahndung, Chaos, platziertes Beweismaterial, Köder, verlogen, betrügerisch, Mauschelei. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes trampa

Falle

nombre femenino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La pata del zorro quedó atrapada en la trampa.
Das Bein des Fuchses war in einer Falle gefangen.

Falle

nombre femenino (übertragen)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
El político intentó ponerle una trampa a su oponente hablando de la guerra.
Der Politiker versuchte seinem Gegner eine Falle zu stellen, indem er über den Krieg redete.

Trick

(ugs)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
El sitio web te da todas las trampas para el juego.
Diese Webseite verrät euch die besten Tricks für dieses Spiel.

Falle

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Hamlet hizo una treta para demostrar que su tío era culpable.

Falle

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
El conejo cayó en una trampa.
Der Hase wurde in einer Falle gefangen.

schummeln

nombre femenino (ugs)

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
Mark wurde von der Prüfung wegen Betrugs ausgeschlossen.

abgekartertes Spiel

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Te invitaron allá como una trampa para robar tu casa.
Die Einladung war ein abgekartertes Spiel, um dein Haus auszurauben.

Haken

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
¿Dónde está la trampa?

anstacheln

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
La policía le tendió una trampa al criminal.

Falle

nombre femenino (Jagd)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Los cazadores pusieron una trampa para cazar a su presa.

Raubtierfalle

nombre femenino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Falle

nombre femenino (übertragen)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
El asesino cayó en la trampa del detective.

Schlinge

nombre femenino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
El cazador colocó varias trampas con la esperanza de capturar algún animal pequeño.

Köder

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Los cazadores usaron una carnada para atraer a los patos.
Die Jäger benutzten einen Köder, um die Enten anzulocken.

Trick

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
¿Es esto una treta para hacerme firmar el contrato?

abgekartetes Spiel

(para incriminar a un inocente) (Slang, ugs)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
El documental investiga la estratagema de un asesinato que él no cometió.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Ich bin es nicht gewesen, das ist doch ein abgekartetes Spiel!

Rasterfahndung

(figurado)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Chaos

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

platziertes Beweismaterial

(figurado)

Las drogas eran un cebo colocado por la policía.

Köder

(figurado)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
¡Qué gancho! Los pagos son bajos el primer año pero después se triplican.
Was ein Köder! Deine Bezahlung ist für das erste Jahr gering genug, aber danach werden sie verdreifacht.

verlogen, betrügerisch

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

Mauschelei

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Lass uns Spanisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von trampa in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Spanisch

Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.