Was bedeutet transferred in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes transferred in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von transferred in Englisch.
Das Wort transferred in Englisch bedeutet versetzt, übertragen, bringen, verlegen, versetzen, jmdn verbinden, umsteigen, Übergabe, Anschlussfahrkarte, Transport, Transferspieler, Applikation, Versetzung, Verlegung, weiterziehen, übertreten, umsteigen, jmdm übergeben, etwas an jemanden weitergeben. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes transferred
versetztadjective (moved from one place to another) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
übertragenadjective (property: with ownership shifted) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
bringentransitive verb (convey [sth] to new place) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) The manager transferred the box of shoes to the other warehouse. Der Geschäftsführer brachte die Kiste mit Schuhen in das andere Lager. |
verlegentransitive verb (often passive (convey [sb] to new place) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) The prisoner was transferred to a maximum-security prison. Der Insasse wurde in ein Hochsicherheitsgefängnis verlegt. |
versetzentransitive verb (often passive (assign [sb] to new work location) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) My boss is transferring me to the new office in San Francisco. Mein Chef versetzt mich in das neue Büro in San Francisco. |
jmdn verbindentransitive verb (phone: pass to) (Telefon) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Hold on the phone while I transfer you to our customer service department. Bleiben Sie bitte in der Leitung, während ich sie mit unserem Kundenservice verbinde. |
umsteigentransitive verb (change: train, bus, plane) (Verkehrswesen) (Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). ) He transferred trains in Madrid on his way to Barcelona. Auf dem Weg nach Barcelona musste er in Madrid umsteigen. |
Übergabenoun (change of transport) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) My journey from the US to the UK involved two transfers. |
Anschlussfahrkartenoun (US (ticket for change in transport) (Verkehrswesen) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) When leaving the metro, you'll need a transfer to use the bus. Wenn du die Bahn verlässt, brauchst du eine Anschlussfahrkarte für den Bus. |
Transportnoun (conveying [sb] to new place) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) The transfer was smooth thanks to the consultant's help. ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. Dank der Hilfe verlief der Transport ordnungsgemäß. |
Transferspielernoun (soccer player: change of team) (Sport) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) He's Manchester United's most expensive transfer yet. Er ist der aktuell teuerste Transferspieler von Manchester United. |
Applikationnoun (iron-on design for T-shirt, etc.) (Textilwesen) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Be careful not to wrinkle the transfer when you iron it. |
Versetzungnoun (new work location assignment) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Louis is hoping for a transfer to Singapore. |
Verlegungnoun (conveying [sth] to new place) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
weiterziehenintransitive verb (change place) (Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). ) After two tours of combat duty, the soldiers were ready to transfer. Nach zwei Stunden Kampfdienst, konnten die Soldaten weiterziehen. |
übertretenintransitive verb (US (change colleges) (Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). ) He transferred to UCLA after his freshman year. Er trat nach seinem ersten Jahr zur UCLA über. |
umsteigenintransitive verb (change transport) (Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). ) We'll have to transfer at Northgate Station. |
jmdm übergebentransitive verb (law: change ownership to) (Partikelverb, transitiv, untrennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile nicht voneinander getrennt ("hinterlassen - Nach seinem schweren Unfall hinterlässt er Frau und Kinder").) After two months, the house was transferred to the new owner. Nach zwei Monaten, wurde das Haus an den neuen Besitzer übergeben. |
etwas an jemanden weitergeben(transmit) He transferred all his knowledge to his replacement at work. Er gab all sein Wissen an seinen Nachfolger bei der Arbeit weiter. |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von transferred in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von transferred
Synonyme
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.