Was bedeutet treasure in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes treasure in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von treasure in Englisch.

Das Wort treasure in Englisch bedeutet Schatz, Schatz, Schatz, pflegen, jmdm sehr viel bedeuten, Schatztruhe, Schatzsuche, Schatzregal, Schatz, Schätze. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes treasure

Schatz

noun (precious items: money, jewels)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The pirates had a chest full of treasure.
Die Piraten hatten die Brust voller Schätze.

Schatz

noun (figurative ([sth] highly valued) (übertragen)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The old lady's collection of porcelain figurines were her treasures.
Die Porzelansammlung waren für die alte Dame ein Schatz.

Schatz

noun (figurative (valued person) (übertragen)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
My daughter is a treasure; she does so much for me.
Meine Tochter ist ein Schatz, sie tut alles für mich.

pflegen

transitive verb (appreciate, value [sth])

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
While she was ill, Helen treasured visits from her friends, as they brightened her day.
Als sie krank war, schätzte Helen den Besuch ihrer Freunde, der ihr die Tage erheiterte.

jmdm sehr viel bedeuten

transitive verb (cherish, love [sb])

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
Adam treasures Charlotte, so he's asked her to marry him.
Charlotte bedeutet Adam sehr viel und er hat um ihre Hand angehalten.

Schatztruhe

noun (box full of gold, etc.)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Schatzsuche

noun (game: search for [sth] precious)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The Scouts are taking part in a treasure hunt.

Schatzregal

noun (law: treasure with no known owner)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Schatz

noun (collection of precious things)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The boys discovered a treasure trove hidden away in the attic.
Der Junge entdeckte einen Schatz, der im Dachboden versteckt war.

Schätze

noun (figurative (collection of special or useful things) (übertragen)

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von treasure in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.