Was bedeutet un jour in Französisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes un jour in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von un jour in Französisch.
Das Wort un jour in Französisch bedeutet irgendwann, irgendwann, ein Tag, irgendwann, irgendwann, irgendwann, in der Zukunft, bald, von einem Tag zum nächsten, an jedem zweiten Tag, bald, Tagesausflug, Taglilie, Möchtegernheld, sein sollen, letztendlich, einen Tagesausflug machen, einen Tagesausflug nach machen, Tag für Tag. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes un jour
irgendwannadverbe (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Un jour, j'aimerais aller en Amérique du Sud. J'aimerais avoir des enfants un jour. Eines Tages hätte ich gerne Kinder. |
irgendwannlocution adverbiale (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Un jour, je serai riche. Irgendwann werde ich reich sein. |
ein Taglocution adverbiale Un jour, l'hiver dernier, il a beaucoup neigé. Im letzten Winter gab es einen Tag, an dem es heftig schneite. |
irgendwannlocution adverbiale (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Un jour, je serai riche et célèbre. |
irgendwann
(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Un jour, les gens pourront vivre sur des planètes lointaines. |
irgendwann
(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Il décida finalement d'acheter la voiture verte. Er hat sich dann irgendwann dazu entschlossen, das grüne Auto zu kaufen. |
in der Zukunft
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Plus tard, j'aimerais apprendre à jouer du piano. Eines Tages möchte ich lernen, Klavier zu spielen. |
baldlocution adverbiale (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Je l'ai commandé il y a des semaines. Il devrait arriver d'un jour à l'autre. |
von einem Tag zum nächstenlocution adverbiale (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Le temps est imprévisible ici, il change d'un jour sur l'autre. |
an jedem zweiten Tag
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Ce médicament doit être pris un jour sur deux (or: tous les deux jours). Das Medikament sollte alle zwei Tage genommen werden. |
baldlocution adverbiale (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) J'attends le livre que j'ai commandé d'un jour à l'autre maintenant. |
Tagesausflug
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Quand on habite dans le New Jersey, c'est facile d'aller à New York dans (or: sur) la journée. |
Taglilienom masculin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Möchtegernheldnom masculin (abschätzig) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
sein sollen
Je ne sais pas comment ça s'est produit, mais je suppose que ça devait arriver un jour. |
letztendlich
(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Un de ces jours, je réparerai les toilettes mais je n'en ai pas envie aujourd'hui. Ich werde die Toiletten letztendlich reparieren, nur heute habe ich keine Lust dazu. |
einen Tagesausflug machenlocution verbale (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
einen Tagesausflug nach machen(Stadt) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) |
Tag für Tag
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Lass uns Französisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von un jour in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von un jour
Aktualisierte Wörter von Französisch
Kennst du Französisch
Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.