Was bedeutet valioso in Spanisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes valioso in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von valioso in Spanisch.

Das Wort valioso in Spanisch bedeutet nützlich, wertvoll, teuer, verehrt, Mangelware, gebraucht, wertvoll, wertvoll, bombensicher, kostbar, beachtlich. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes valioso

nützlich

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Sus valiosos aportes lo hicieron un miembro importante del equipo.
Seine nützlichen Beiträge machen ihn zu einem wichtigen Mitglied des Teams.

wertvoll

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
El jarrón es extremadamente valioso (or: costoso).
Diese Vase ist außerordentlich wertvoll.

teuer

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Harold tenía todas sus posesiones valiosas en la caja fuerte.
Harold bewahrte alle seine teuren Besitztümer im Safe auf.

verehrt

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Los veranos junto al lago están entre mis recuerdos más valiosos.

Mangelware

adjetivo

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Mi tiempo es muy valioso, no me lo hagas perder, ve directo al grano.

gebraucht

adjetivo

(Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").)
Lo que me gusta de nuestra relación es que él de verdad me hace sentir valiosa.
Mir gefällt an unserer Beziehung, dass er mir das Gefühl gibt, gebraucht zu werden.

wertvoll

adjetivo (experiencia)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
La valiosa campaña de Susan salvó la escuela del pueblo.
Susans wertvolle Kampagne hat die Dorfschule gerettet.

wertvoll

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
La familia tiene una valiosa colección de pinturas.

bombensicher

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
La oferta viene con varias garantías valiosas.

kostbar

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Cuando me mudé se rompió mi jarrón antiguo y preciado.

beachtlich

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Carol cuenta con una fortuna considerable.

Lass uns Spanisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von valioso in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Spanisch

Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.