Was bedeutet vários in Portugiesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes vários in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von vários in Portugiesisch.

Das Wort vários in Portugiesisch bedeutet einige, mehrere, verschiedene, verschieden, mehrere, divers, Mehrstufen-, Mehretagen-, Stoppel, mehrstöckig, -zinkig, alle Mittel ausschöpfen, -gleisig. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes vários

einige

(alguns)

(Pronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es"). )
Se eu tenho uma chave de fenda? Eu tenho várias.
Ob ich einen Schraubenzieher habe? Ich habe einige.

mehrere

adjetivo (alguns)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Várias coisas precisam ser feitas hoje.
Mehrere Dinge müssen heute erledigt werden.

verschiedene

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Eles foram em várias direções.
Sie sind in verschiedene Richtungen gelaufen.

verschieden

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Houve reações variadas: da negação à raiva.
Es gab verschiedene Reaktionen - alles von Verleugnung bis hin zu Wut.

mehrere

(mais que um)

(Pronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es"). )
João comeu várias fatias de pizza.
John aß mehrere Stücke Pizza.

divers

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

Mehrstufen-

(aeron.)

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )

Mehretagen-

locução adjetiva

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )

Stoppel

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Eugene não se barbeia há dias, então seu queixo estava coberto de barba espetada.
Eugene hatte sich für Tage nicht rasiert und sein Kinn war voller Stoppeln.

mehrstöckig

locução adjetiva

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

-zinkig

(Suffix: Wort oder Wortteil, der einem Wortstamm folgt ("Gesund-heit", "Bind-ung"). )

alle Mittel ausschöpfen

locução verbal

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
A companhia está lançando mão de vários recursos na busca pela pessoa certa para esse trabalho.

-gleisig

(Suffix: Wort oder Wortteil, der einem Wortstamm folgt ("Gesund-heit", "Bind-ung"). )

Lass uns Portugiesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von vários in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Portugiesisch

Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.