Was bedeutet velo in Spanisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes velo in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von velo in Spanisch.
Das Wort velo in Spanisch bedeutet Schleier, Kopftuch, Schleier, Nonnenschleier, Schleier, Deckmantel, Schleier, Velum, Schwaden, Kopftuch, /jmdn verschleiern, velar, verwischen, velar, Gaumensegellaut, etwas lasieren, verwischen, vernebeln. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes velo
Schleiernombre masculino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) La novia llevaba un velo. Die Braut trug einen Schleier. |
Kopftuchnombre masculino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Algunas mujeres musulmanas llevan velo. Manche muslimische Frauen tragen ein Kopftuch. |
Schleiernombre masculino (übertragen) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Los troles de internet se ocultan bajo el velo del anonimato. Internettrolls bewegen sich hinter dem Schleier der Anonymität. |
Nonnenschleier, Schleiernombre masculino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) La monja se ajustó el velo. |
Deckmantel(figurado) (übertragen) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Un velo de misterio rodeaba la repentina partida del gerente. |
Schleiernombre masculino (literario) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Un velo de secretismo rodeaba los motivos de la dimisión del ministro. Es gab einen Schleier voller Geheimnisse zu den Umständen, unter denen der Minister zurückgetreten war. |
Velum
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Algunos tipos de hongos tienen cortinas que cubren las láminas. |
Schwaden(figurado) (Nebel, Rauch) Un cortina de niebla cubría la cima de la montaña. |
Kopftuch
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Muchas mujeres de países de Oriente Medio utilizan pañuelos para la cabeza. |
/jmdn verschleiern
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) La novia se puso un velo en la cabeza. Die Braut verschleierte ihr Gesicht. |
velaradjetivo de una sola terminación (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
verwischenverbo transitivo (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) |
velaradjetivo de una sola terminación (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Gaumensegellautnombre femenino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
etwas lasieren(pintura) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) George veló el fondo de su pintura cuando la terminó. |
verwischen
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) |
vernebelnverbo transitivo (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Usar un líquido revelador vencido veló todas mis fotos. |
Lass uns Spanisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von velo in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von velo
Aktualisierte Wörter von Spanisch
Kennst du Spanisch
Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.