Was bedeutet verge in Französisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes verge in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von verge in Französisch.
Das Wort verge in Französisch bedeutet Stock, Yard, Rute, Rute, Obstgarten, Goldrute, das Schlagen mit einem Stock, Stockschläge, Rohrstock, jmdn verprügeln. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes verge
Stock
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) À l'époque, les professeurs se servaient d'une baguette pour faire régner la discipline en classe. Früher hatten die Lehrer zur Disziplin einen Stock im Klassenraum. |
Yard(anglicisme) (Meter) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Der Briefkasten ist 100 Yard die Straße runter. |
Rute
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Généralement, les enfants restaient sages sous la menace du bâton. Die Kinder benahmen sich normalerweise, wenn ihnen mit der Rute gedrpht wurde. |
Rute
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) In alten Tagen wurden die Schüler mit einer Rute verprügelt, wenn sie nicht hörten. |
Obstgartennom masculin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Au-delà du potager, il y a un verger avec plusieurs types d'arbres fruitiers. Hinter dem Gemüsebeet ist ein Obstgarten, der eine Vielzahl an Obstbäumen hat. |
Goldrutenom féminin (Botanique) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
das Schlagen mit einem Stock
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Les coups de bâton étaient autrefois une punition courante quand on se comportait mal à l'école. Das Schlagen mit einem Stock war eine gängige Strafe für Fehlverhalten in der Schule. |
Stockschläge
|
Rohrstocknom masculin (punition) (ab Mitte des 19. Jh.) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Dans le temps, les enfants qui n'étaient pas sages recevaient des coups de bâton à l'école. Ungezogenen Kindern wurde früher in der Schule der Rohrstock verabreicht. |
jmdn verprügeln
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) On a donné des coups de verge à William pour avoir séché les cours. Zur Strafe fürs Schwänzen der Unterrichtsstunde wurde William verprügelt. |
Lass uns Französisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von verge in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von verge
Aktualisierte Wörter von Französisch
Kennst du Französisch
Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.