Was bedeutet vergonzoso in Spanisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes vergonzoso in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von vergonzoso in Spanisch.
Das Wort vergonzoso in Spanisch bedeutet peinlich, beschämend, demütigend, würdelos, beschämend, peinlich, schüchtern, schüchtern, abscheulich, schändlich, entwürdigend, unerträglich, unerhört, peinlich, dunkel, unbeliebt. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes vergonzoso
peinlich
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Cuando llegué a casa de mis amigos para cenar era obvio que habían olvidado que iba a ir; fue muy vergonzoso. Als ich bei meinem Freund zum Abendessen ankam, war es offensichtlich, dass sie vergessen hatten, dass ich komme; es war sehr peinlich. |
beschämend
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) El vergonzoso comportamiento de sus hijos le dio mucha vergüenza a sus padres. |
demütigend
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) No ayudar a los necesitados es vergonzoso. |
würdelos
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
beschämend
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Los adolescentes suelen creer que todo lo que dicen sus padres es vergonzoso. Teenager denken normalerweise, dass alles, was ihre Eltern sagen, beschämend ist. |
peinlichadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
schüchtern
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) La niña era tan tímida que se escondía detrás de la pierna de su mamá cuando alguien le hablaba. Das Mädchen war so schüchtern, dass sie sich hinter ihrer Mutter versteckte, wenn jemand sie ansprach. |
schüchtern
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Es tímida al principio, pero habla mucho cuando llegas a conocerla. |
abscheulich
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) La conducta de Eric en la reunión fue deplorable: avergonzó a todos. |
schändlich
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) ¡Donna, tu comentario ignominioso le dio una mala apariencia a la empresa! |
entwürdigend
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
unerträglich
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Cuando Marie se dio cuenta de que su falda estaba dentro de su calzón, la vergüenza fue humillante. |
unerhört
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
peinlich
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Despidieron al soldado por conducta deshonrosa. |
dunkel
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) El chocolate es su placer oculto. Schokolade ist sein dunkles Geheimnis. |
unbeliebt
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) El único bar bueno del pueblo es el de Maple Street; todos los otros son de mala fama. |
Lass uns Spanisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von vergonzoso in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von vergonzoso
Aktualisierte Wörter von Spanisch
Kennst du Spanisch
Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.