Was bedeutet vergüenza in Spanisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes vergüenza in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von vergüenza in Spanisch.
Das Wort vergüenza in Spanisch bedeutet Verlegenheit, Schande, Blamage, Schande, Schande, Scham, Schmach, Befangenheit, peinlich, Untat, Schande, Schande, Schande, Schande, Blamage, Schande. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes vergüenza
Verlegenheit
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La vergüenza de Ellen era obvia por cómo se sonrojó. Ellens Verlegenheit war offensichtlich, weil ihr Gesicht rot wurde. |
Schandenombre femenino (persona) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Mein Bruder ist so eine Enttäuschung; er machte immer taktlose Bemerkungen. |
Blamage
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) George creía que la manera de bailar de su padre era un bochorno. George dachte, dass es eine Blamage war, wie sein Vater tanzte. |
Schande
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Pensé que hacer que los niños pasaran vergüenza en público era un castigo muy duro. |
Schande, Scham, Schmach
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Befangenheitnombre femenino (de uno mismo) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
peinlich(ugs) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Sentí mucha vergüenza al tener que pedirle dinero a Beth. Es war mir wirklich peinlich, Beth nach Geld fragen zu müssen. |
Untat
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Es una vergüenza la forma en que esos niños tratan a sus padres. Die Art, wie diese Kinder ihre Eltern behandeln, ist eine Untat. |
Schande(persona) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Das meine Schwester klaut, ist eine Schande für die ganze Familie. |
Schandenombre femenino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Es ist eine Schande, wie Obdachlose in unserer Stadt behandelt werden. |
Schande
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Eres una vergüenza de hombre. No quiero volverte a ver. |
Schande
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Agachó la cabeza con vergüenza. |
Blamage
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) El político nunca se recuperó de la deshonra de haber sido pillado aceptando sobornos. Der Politiker erholte sich nie von der Blamage, dass er erwischt wurde, wie er sich bestechen ließ. |
Schande
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) El modo en que se comportó con su sobrina es un escándalo. |
Lass uns Spanisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von vergüenza in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von vergüenza
Aktualisierte Wörter von Spanisch
Kennst du Spanisch
Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.