Was bedeutet volunteer in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes volunteer in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von volunteer in Englisch.

Das Wort volunteer in Englisch bedeutet Freiwillige, Freiwillige, Freiwillige, sich ehrenamtlich betätigen, bereitstellen, freiwillig tun, sich freiwillig melden, Freiwillige, Wildwuchs, sich freiwillig melden, anbieten, sich freiwillig melden, ehrenamtliche Tätigkeit. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes volunteer

Freiwillige

noun (person willing to do [sth])

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
We need volunteers to transcribe this manuscript.
Wir brauchen Freiwillige, um das Manuskript abzutippen.

Freiwillige

noun ([sb] doing unpaid charity work)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Rubin is a volunteer at the animal shelter on weekends.
Rubin arbeitet an den Wochenenden als Freiwillige im Tierheim.

Freiwillige

noun (unpaid worker)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The town's fire brigade is made up entirely of volunteers.
Die örtliche Feuerwehr besteht ausschließlich aus Freiwilligen.

sich ehrenamtlich betätigen

intransitive verb (do unpaid charity work)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
Would you be interested in volunteering?
Hättest du Interesse, dich Ehrenamtlich zu betätigen?

bereitstellen

transitive verb (offer: time, services, etc.)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
Thank you to those who have volunteered their time and talents to make this project a success.
Danke an alle die ihre Zeit und ihr Talent für dieses Projekt bereitgestellt haben.

freiwillig tun

verbal expression (offer to do [sth])

Stella volunteered to go first.
Stella ging freiwillig als Erste.

sich freiwillig melden

intransitive verb (offer)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
They asked who wanted to go first and Dan volunteered.
Sie fragten, wer gehen wollte, und Dan meldete sich freiwillig.

Freiwillige

noun (enlisted soldier) (Militär: Meldung)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
He was a volunteer in the twenty- second regiment.

Wildwuchs

noun (plant that grows uncultivated) (Biologie: Botanik)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
These crop plants are volunteers, growing without any help on my part.

sich freiwillig melden

intransitive verb (military: enlist) (Militär: Meldung)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
He volunteered even before war was declared.

anbieten

transitive verb (offer)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
She volunteered her help for the weekend.

sich freiwillig melden

transitive verb (military: enlist yourself) (Militär: Meldung)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
He volunteered himself at the outbreak of war.

ehrenamtliche Tätigkeit

noun (unpaid employment for a cause)

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von volunteer in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.