Was bedeutet zipper in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes zipper in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von zipper in Englisch.

Das Wort zipper in Englisch bedeutet schwirren, komprimieren, gar nichts, Postleitzahl, Reißverschluss, Reißverschluss-, den Reißverschluss von zu machen, Schwung, Sirren, etwas zumachen, voller Energie, voller Kraft, Postleitzahl, Seilrutsche. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes zipper

schwirren

intransitive verb (move quickly)

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
Cars were zipping along the road.
Die Autos zischten die Straße entlang.

komprimieren

transitive verb (computer file: compress) (Anglizismus)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
This file is too big to send; I'll have to zip it.
Das Dokument ist zu groß, ich muss es komprimieren.

gar nichts

noun (US, slang (nothing, nil)

(Pronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es"). )
Sam turned out his pockets. "Nothing," he said. "Zip!"
Sam drehte seine Taschen um, "Gar nichts," sagte er.

Postleitzahl

noun (US (ZIP code: indicates postal area)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
When you give your address, remember to include the zip.
Wenn Sie Ihre Adresse angeben, denken Sie bitte auch an Ihre Postleitzahl.

Reißverschluss

noun (type of fastening)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Trevor did up the zipper on his jacket.
Trevor zog den Reißverschluss seiner Jacke hoch.

Reißverschluss-

noun as adjective (UK (fastening: uses a zipper)

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )
The bag has a zip closure.
Die Tüte hat einen Zipverschluss.

den Reißverschluss von zu machen

transitive verb (fasten with a zipper)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
Grace zippered her bag shut.
Grace machte den Reißverschluss ihrer Tasche zu.

Schwung

noun (informal (energy, dynamism)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
I don't know what's up with me at the moment; I seem to have lost my zip.

Sirren

noun (high-pitched sound)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
The soldier flattened himself on the ground, hearing the zip of bullets passing overhead.

etwas zumachen

phrasal verb, transitive, separable (close with a zip fastener)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
Zip up your jacket!

voller Energie, voller Kraft

adverb (informal (with energy and speed)

The band perform the songs on this live album with zip.

Postleitzahl

noun (US (numbers indicating postal area)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
It's embarrassing, but I can never remember my own zip code.
Es ist peinlich, aber ich kann mir meine eigene Postleitzahl nicht merken.

Seilrutsche

noun (rope slide)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
I've always wanted to ride a zip-line high up in the trees.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von zipper in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.