Was bedeutet zone in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes zone in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von zone in Englisch.

Das Wort zone in Englisch bedeutet Zone, Zone, Zone, wegtreten, in Zonen einteilen, mit den Gedanken woanders sein, Pufferzone, Komfortzone, Komfortzone, entmilitarisierte Zone, Katastrophengebiet, entmilitarisierte Zone, demilitarisierte Zone, Freihandelszone, habitable Zone, bewohnbare Zone, sich konzentrieren, No-Go-Area, Zeitzone, Grauzone, Kriegsgebiet. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes zone

Zone

noun (area)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Police have cordoned off the zone where the spillage took place.

Zone

noun (area: time)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
My mother keeps calling me really late at night; I wish she'd remember we're in different zones.

Zone

noun (area: climate)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
We feel lucky to live in a zone that doesn't have any catastrophic weather.

wegtreten

phrasal verb, intransitive (informal (become inattentive)

(Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). )
The teacher looked around the class and realised half her students had zoned out.

in Zonen einteilen

transitive verb (land use)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
This area is zoned for retail use.

mit den Gedanken woanders sein

phrasal verb, intransitive (informal (daydream, stare into space)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
I zoned out during the lecture because it was so dull.

Pufferzone

noun (neutral zone between enemies)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
You need an access permit if you want to enter the buffer zone.

Komfortzone

noun (situation: at ease in)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Jumping out of an airplane is outside of my comfort zone.
Aus einem Flugzeug zu springen ist außerhalb meiner Komfortzone.

Komfortzone

noun (formal (temperature: comfortable)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Control your comfort zone with Airco climate control systems.
Kontrollieren Sie Ihre Komfortzone mit Airco Klimaanlagen.

entmilitarisierte Zone

noun (area where military operations are prohibited)

The demilitarized zone between North and South Korea is the world's most heavily armed border.

Katastrophengebiet

noun (area affected by a catastrophe)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Aid could only reach the disaster zone through one small airport.

entmilitarisierte Zone, demilitarisierte Zone

noun (initialism (demilitarized zone)

Freihandelszone

noun (country: unrestricted commerce)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The purpose of NAFTA is to make North America a free trade area.

habitable Zone, bewohnbare Zone

noun (hospitable area around star)

sich konzentrieren

expression (concentrating intensely) (Sport)

When this footballer is in the zone, he plays really well.

No-Go-Area

noun (barricaded area) (Anglizismus)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Zeitzone

noun (region with specific local time)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
My friend lives in a different time zone so I can only call her in the morning.

Grauzone

noun (figurative (shady or ambiguous area)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Many young people find themselves stuck working part-time, in the twilight zone between full-time work and unemployment.

Kriegsgebiet

noun (area affected by combat)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
The Red Cross evacuated all civilians from the war zone.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von zone in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.