What does accompagnement in French mean?
What is the meaning of the word accompagnement in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use accompagnement in French.
The word accompagnement in French means accompanying, care, side dish, side, accompaniment, follow-through, educational support, personalized support, individual support, professional support, educational support, social care, social support, cover letter, support measure. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word accompagnement
accompanyingnom masculin (fait d'accompagner) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Tu ne pourras pas accéder à ce site sans l'accompagnement d'un officiel. You will not be able to access this site without being accompanied by an official. |
carenom masculin (soin des malades) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Stéphanie participe à l'accompagnement des malades en fin de vie. Stephanie gives support to the terminally ill as they approach the ends of their lives. |
side dish, sidenom masculin (légumes mangés avec un plat) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Mon père n'aime pas les légumes et mange toujours sa viande sans accompagnement. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. This dish is served with an accompaniment of fresh, in-season vegetables. |
accompanimentnom masculin (Musique : autre instrument) (music) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Sandrine ne peut chanter sans l'accompagnement d'un piano. Sandrine can't sing without a piano accompaniment. |
follow-throughnom masculin (Sports : geste après la frappe) (Tennis) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Tu ne contrôles pas bien la balle parce que ton accompagnement laisse à désirer. Your ball control is weak because your follow-through isn't good enough. |
educational supportnom masculin (suivi d'enseignement) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Espace, temps, personnel et matériel sont autant de facteurs concourant à l'accompagnement pédagogique. |
personalized support, individual supportnom masculin (aide personnelle) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Deux heures sont consacrées à l'accompagnement personnalisé dans ce lycée. |
professional supportnom masculin (dispositif d'aide au travailleur) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
educational supportnom masculin (école : suivi d'élèves) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) L'accompagnement scolaire comprend l'aide aux devoirs. |
social care, social supportnom masculin (suivi de personnes en difficultés) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Ce département a une politique d'accompagnement social très développé. This department has a highly developed social care policy. |
cover letternom féminin (lettre liée à un envoi) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
support measurenom féminin (mesure d'aide à [qch]) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
Let's learn French
So now that you know more about the meaning of accompagnement in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.
Related words of accompagnement
Updated words of French
Do you know about French
French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.