What does accusé in French mean?
What is the meaning of the word accusé in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use accusé in French.
The word accusé in French means defendant, sharp, accuse, accuse of, point to, blame, register, take the blame, take the blame for, show, delivery receipt, The defendant will now rise!, registered letter with acknowledgement of receipt, Give a dog a bad name (and hang him). To learn more, please see the details below.
Meaning of the word accusé
defendant(inculpé) (legal) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) L'accusé est-il la personne que vous avez vue ce jour-là ? Les accusés sont entrés dans le tribunal sous le regard réprobateur du public. Accusé, levez-vous. The accused filed into the courtroom under the disapproving gaze of the public. Is the accused the man you saw that day? |
sharpadjectif (intensifié, accentué) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Les angles de cette table sont trop accusés. The corners of this table are too sharp. |
accuseverbe transitif (Droit : déférer à la justice) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Il ne faut pas accuser les gens sans preuves. You shouldn't accuse people without proof. |
accuse of(attribuer une faute) Ma collègue a eu le culot de m'accuser du vol. My colleague had the nerve to accuse me of stealing. |
point toverbe transitif (prouver la culpabilité de) Toutes les preuves l'accusent. All the evidence points to him. |
blameverbe transitif (tenir pour responsable) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Mes voisins accusent le sort de la malchance qui semble les toucher. My neighbours blame fate for the bad luck that seems to have befallen them. |
registerverbe transitif (subir) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Nous devons nous ressaisir car nos ventes accusent une légère baisse. L'armée a accusé de lourdes pertes. The army has suffered heavy losses. |
take the blameverbe pronominal (s'avouer coupable) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Victor s'est accusé à la place de sa fille. Victor took the blame in place of his daughter. |
take the blame for(s'avouer coupable) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Pourquoi vous êtes-vous accusé du meurtre si vous ne l'avez pas commis ? Why did you take the rap for the murder if you didn't do it? |
showverbe transitif (rendre manifeste) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Elle accuse bien son âge ! She really looks her age. |
delivery receiptnom masculin (preuve de réception) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Le chef m'a demandé d'envoyer ce courriel avec un accusé de réception. J'ai envoyé mon paiement avec un accusé de réception. I sent my payment with acknowledgment of receipt. |
The defendant will now rise!interjection (formule judiciaire) (interjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!") Le juge adressa un « Accusé, levez-vous ! » à l'inculpé avant de lui signifier les chefs d'accusation. |
registered letter with acknowledgement of receiptnom féminin (courrier avec preuve de réception) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) J'ai envoyé une lettre recommandée avec accusé de réception à mon propriétaire. |
Give a dog a bad name (and hang him)(on accuse faussement pour nuire) (proverb) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Il prétend que les voisins ont crevé sa voiture. Qui veut noyer son chien l'accuse de la rage. |
Let's learn French
So now that you know more about the meaning of accusé in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.
Related words of accusé
Updated words of French
Do you know about French
French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.