What does actions in French mean?
What is the meaning of the word actions in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use actions in French.
The word actions in French means action, action, effect, action, action, share, record, acknowledge, with a limited range, share, stock, collective action, united action, concerted action, corrective measure, corrective action, listed share, listed stock, crackdown, clampdown, courageous act, incredible feat, growth stock, training scheme, training initiative, thanksgiving, human activity, Action Directe, lawsuit, action in abatement, liability action, pursuit of damages, action and reaction, humanitarian aid, mechanical action, common stock, truth or dare, preferred share, preferred stock, public prosecution, action for rescission, social action, industrial action, union action, earnings per share, CCAS, field of action, in the heat of the action, in action, start legal proceedings, do a good deed, action movie, action film, man of action, take legal action against, take legal action, freedom of action, freedom to act, a bad thing to do, the wrong thing to do, start, mode of action, moving into action, move into action, action plan, plan of action, action potential, Lights... Camera... Action!, under the action of, under the influence of, under the effect of, action theory, triple action, three-way action, unity of action. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word actions
actionnom féminin (faculté d'agir) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Il y a beaucoup d'action dans ce film. There's a lot of action in this film. |
actionnom féminin (résultat) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Il est toujours le premier à entreprendre une action. He's always the first to take action. |
effectnom féminin (effet) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) L'action de l'acide sur le métal est corrosive. The effect of acid on metal is corrosive. |
actionnom féminin (événement d'un récit) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) L'action de ce roman se passe au XVIIème siècle. The action in this novel takes place in the seventeenth century. |
actionnom féminin (manifestation) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) C'est par l'action que nous changerons les choses ! It's only through action that we can bring about change! |
sharenom féminin (titre boursier) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Il possède des actions dans une grande société informatique. He has shares in a big technology company. |
record, acknowledgeverbe transitif (valider, prendre en compte) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Le conseil d'administration a acté la décision du directeur. |
with a limited rangelocution adjectivale (véhicule : à faible autonomie) (vehicles) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
share, stocknom féminin (titre de bourse) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
collective actionnom féminin (action en justice à plusieurs) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
united actionnom féminin (action de plusieurs états) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
concerted actionnom féminin (entente anti-concurentielle) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
corrective measure, corrective actionnom féminin (mesure de réparation) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
listed share, listed stocknom féminin (action soumise au marché boursier) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
crackdown, clampdownnom féminin (figuré (action énergique) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Pour lutter contre la drogue, la police a organisé une action coup de poing dans ce quartier louche. |
courageous act, incredible featnom féminin (acte glorieux et retentissant) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Les pompiers sont souvent les auteurs d'action d'éclat. |
growth stocknom féminin (finance : progression) (finance) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
training scheme, training initiativenom féminin (type de formation professionnelle) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
thanksgivingnom féminin (remerciement à Dieu) (Religion) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
human activitynom féminin (fait de l'être humain) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Le réchauffement climatique est souvent attribué à l'action de l'homme. |
Action Directenom propre féminin (groupe terroriste anarchiste) (French, terrorist organization) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
lawsuitnom féminin (droit : requête) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
action in abatementlocution adverbiale (contestation d'héritage) (Law) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) S'estimant lésé, il a intenté une action en réduction. |
liability action, pursuit of damagesnom féminin (droit européen : action en justice) (Law) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Une action en responsabilité vise un membre de la communauté européenne qui n'aurait pas respecté ses engagements. |
action and reactionnom féminin (lois des forces physiques) (physics) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
humanitarian aidnom féminin (secours aux populations) (uncountable) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) L'action humanitaire est une aide ponctuelle fournie à une population en détresse. |
mechanical actionnom féminin (physique : force exercée) (physics) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
common stocknom féminin (bourse : titre de propriété) (mainly US) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
truth or dare(jeu) (game) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
preferred share, preferred stocknom féminin (type d'action boursière) (finance (stock market) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
public prosecutionnom féminin (action pénale menée par la société) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Les actions publiques sont des regroupements de consommateurs en vue d'une action en justice. |
action for rescissionnom féminin (action judiciaire de révocation) (Contract Law) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Thomas a entamé une action résolutoire car l'un des cocontractants du contrat n'avait pas rempli ses obligations. |
social actionnom féminin (mesures pour le maintien de la cohésion) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Chaque ville même sa propre politique d'action sociale. |
industrial action, union actionnom féminin (mouvement organisé de salariés) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Une éventuelle action syndicale sera décidée en assemblée générale après l'annonce du gouvernement. |
earnings per sharenom masculin (profit boursier) (finance) (plural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors.") |
CCASnom masculin (structure publique locale) (French, acronym) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Les centres communaux d'action sociale instruisent les demandes d'aide sociale. |
field of actionnom masculin (domaine d'efficacité) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
in the heat of the actionlocution adverbiale (en pleine excitation) |
in actionlocution adverbiale (en train de faire [qch]) |
start legal proceedingslocution verbale (poursuivre en justice) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Ne parvenant pas à un règlement à l'amiable, il engagea une action en justice. |
do a good deedlocution verbale (agir de façon chevaleresque) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Nous demandons aux enfants de penser à faire régulièrement une bonne action. |
action movie, action filmnom masculin (film avec des scènes spectaculaires) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) L'industrie hollywoodienne aime bien les films d'action. |
man of actionnom masculin (homme de terrain) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
take legal action againstlocution verbale (traduire [qqn] en justice) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
take legal actionlocution verbale (ester) (Law) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Les employés de l'usine ont intenté une action en justice pour licenciement abusif. |
freedom of action, freedom to actnom féminin (autonomie) (human rights) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La liberté d'action est le pouvoir que le citoyen a de faire ce qu'il veut, sous la protection des lois et dans les limites de celles-ci. |
a bad thing to do, the wrong thing to donom féminin (action répréhensible) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Battre sa petite sœur est une mauvaise action. |
startlocution verbale (démarrer) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Peux-tu mettre le moteur en action que j'écoute ce bruit bizarre dont tu me parles ? |
mode of actionnom masculin (façon de faire) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Le mode d'action de cet insecticide est systémique. |
moving into actionnom masculin (fait d'agir) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
move into actionlocution verbale (faire, réaliser, mettre en œuvre) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
action plan, plan of actionnom masculin (méthode) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Nous n'avons pas encore décidé du plan d'action à adopter. |
action potentialnom féminin (influx nerveux) (physiology) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
Lights... Camera... Action!(indication de metteur en scène) |
under the action of, under the influence of, under the effect of(sous l'effet de) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
action theorynom féminin (étude des actes humains) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
triple action, three-way actionnom féminin (activité multipliée) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
unity of actionnom féminin (concept de théâtre) (Theatre) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
Let's learn French
So now that you know more about the meaning of actions in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.
Related words of actions
Updated words of French
Do you know about French
French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.