What does colère in French mean?
What is the meaning of the word colère in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use colère in French.
The word colère in French means anger, tantrum, fit of anger, act in anger, do in anger, The Wrath of God, fit of anger, with an angry gesture, in a rage, angry, be angry with, become very angry, get very angry, be angry, fuming, raging, in a blind rage, The Grapes of Wrath, make very angry, get angry, make angry, white with rage, white with anger, throw a fit of anger, red with anger. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word colère
angernom féminin (ire) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La colère ne résout pas les problèmes. Should you deceive me, my wrath will be terrible! |
tantrumnom féminin (accès d'irritation) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Antoine pique une colère quand on lui enlève ses jouets. Antony throws a tantrum when his toys are taken away. |
fit of angernom masculin (colère momentanée) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
act in anger, do in angerlocution verbale (agir en étant énervé) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Excuse-moi d'être parti en claquant la porte, j'ai agi sous le coup de la colère. |
The Wrath of Godnom féminin (film d'aventures états-unien de 1972) (film) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
fit of angernom masculin (énervement passager) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
with an angry gesturelocution adverbiale (avec un geste brusque) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Il a cassé ce vase dans un mouvement de colère. |
in a ragelocution adverbiale (être très énervé) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Il a quitté la pièce dans une colère noire. |
angrylocution verbale (être énervé) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Mon frère est en colère ce matin, mais je ne sais pas pourquoi. |
be angry with(en vouloir à [qqn]) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Mélanie est en colère contre son frère à cause d'une broutille. |
become very angry, get very angrylocution verbale (beaucoup s'énerver) Quand ma mère a vu mon bulletin de notes catastrophique, elle est entrée dans une colère noire. |
be angrylocution verbale (être énervé) Il ne fait pas bon être dans les parages quand ma mère est en colère. |
fuming, raginglocution adjectivale (hurler, se déchaîner, pester de colère) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Elle est ressortie de la réunion fulminante de colère. |
in a blind ragelocution adjectivale (figuré (très en colère) (figurative) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") |
The Grapes of Wrathnom propre (roman célèbre) (book, film) |
make very angryverbe transitif (beaucoup énerver [qqn]) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Elle a appris que son fils continuait à faire des bêtises et ça l'a mise dans une colère noire. |
get angry(s'énerver) Ma fille s'est mise en colère quand je suis entré dans sa chambre. |
make angrylocution verbale (énerver) Aujourd'hui, je suis de tellement bonne humeur que rien n'arrivera à me mettre en colère. |
white with rage, white with angerlocution adjectivale (blanc, livide de rage) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Après le sermon, il retourna dans son bureau pâle de colère. |
throw a fit of angerlocution verbale (familier (s'énerver) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
red with angerlocution adjectivale (très énervé) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") |
Let's learn French
So now that you know more about the meaning of colère in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.
Related words of colère
Updated words of French
Do you know about French
French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.