What does direct in French mean?
What is the meaning of the word direct in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use direct in French.
The word direct in French means direct, straight, straightforward, direct, direct, immediate, direct, direct, direct train, straight, live show, live broadcast, direct, straight away, close-coupled, direct access, direct bus, direct object, live, straight right, direct speech, direct lighting, live broadcast, live, live, throw a jab at, direct tax, foreign direct investment, the most direct, direct marketing, direct object, live broadcast, direct speech, straight talking, direct voting, direct suffrage, direct universal suffrage, immediate superior, sell direct, go in for direct selling, direct flight, nonstop flight. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word direct
directadjectif (le plus court) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") C'est la route directe pour Paris. That's the direct route to Paris. |
straight, straightforwardadjectif (figuré (sans détour) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") C'est une personne très directe. He's a very direct person. |
directadjectif (sans arrêt) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Ce train pour Paris est direct. This a through train with no stopping before Paris. |
directadjectif (sans intermédiaire) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") De plus en plus de producteurs pratiquent la vente directe. More and more producers are getting involved in direct sales. |
immediate, directadjectif (le plus proche) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Son chef direct est Martin. His immediate manager is Martin. |
directadjectif (immédiat) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Il y a un rapport direct entre cause et conséquence. There is a direct relationship between cause and effect. |
direct trainnom masculin (train direct) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Les directs sont plus rapides que les omnibus. Direct trains are quicker than slow trains. |
straightnom masculin (coup de poing) (Boxing) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Le boxeur a couché son adversaire par un direct du gauche. The boxer knocked out his opponent with a straight left. |
live show, live broadcastnom masculin (programme diffusé en temps réel) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) On n'a pas le droit à l'erreur lors des directs. There is no margin for error in live shows. |
directadjectif (ouvert, non larvé) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Laure est en conflit direct avec sa direction. Laura is in direct conflict with her management. |
straight awayadverbe (familier (directement, tout de suite) (adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.") Le type, il m'a tutoyé direct, je n'ai pas apprécié ! That guy called me by my first name straight away, which I was not happy about! |
close-coupledlocution adverbiale (mécanique : type de couplage) (engines & pumps) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") |
direct accessnom masculin (accès sans intermédiaire) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
direct busnom masculin (transport rapide) (public transport) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Tu dois prendre un bus direct depuis la gare pour venir chez moi. |
direct objectnom masculin (complément de verbe sans préposition) (Grammar) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Les compléments d'objet directs n'ont pas de préposition. |
liveadjectif (médias : transmis en même temps) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") |
straight rightnom masculin (Boxe : coup) (Boxing) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Le boxeur a mis son adversaire K.-O. avec un direct du droit. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. The boxer knocked out his opponent with a straight right. |
direct speechnom masculin (grammaire : parole dite par le sujet) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
direct lightingnom masculin (source de lumière directe) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
live broadcastnom féminin (programme en diffusion instantanée) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Il y a parfois des couacs dans les émissions en direct. |
livelocution adverbiale (diffusé en temps réel) (TV, radio) (adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.") La chanteuse se produira ce soir en direct. The singer will appear live this evening. |
livelocution adjectivale (diffusé en temps réel) (broadcast) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Moi, je préfère les émissions en direct à celles pré-enregistrées. I prefer live broadcasts to prerecorded programs. |
throw a jab atlocution verbale (frapper directement avec le poing) (Boxing) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
direct taxnom masculin (taxe nominative) (financial) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
foreign direct investmentnom masculin (mouvement international de capitaux) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Ce grand groupe a mené un investissement direct étranger pour développer sa filiale indienne. |
the most directlocution adjectivale (trajet : qui a le moins de détour) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") |
direct marketingnom masculin (technique de vente ciblée) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
direct objectnom masculin (complément de verbe sans préposition) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
live broadcastnom féminin (diffusion non différée) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
direct speechnom masculin (Grammaire : discours non rapporté) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
straight talkingnom masculin (expression sans détours) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
direct voting, direct suffragenom masculin (système électif) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Le président américain n'est pas élu au suffrage direct car il est élu par d'autres élus. |
direct universal suffragenom masculin (type de système électoral) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) En France, on élit le président de la République au suffrage universel direct. |
immediate superiornom masculin (chef immédiat) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
sell direct, go in for direct sellinglocution verbale (vendre sans intermédiaire) |
direct flight, nonstop flightnom masculin (vol sans escale) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
Let's learn French
So now that you know more about the meaning of direct in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.
Related words of direct
Updated words of French
Do you know about French
French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.