What does leggero in Italian mean?
What is the meaning of the word leggero in Italian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use leggero in Italian.
The word leggero in Italian means lightweight, light, slight, faint, slight, mild, light, careless, light, lightweight, light, slight, light, light, read, read, read, read, read, decipher, read, read, light-heartedly, light metal, light quadricycle, eat lightly. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word leggero
lightweightaggettivo (che pesa poco, poco carico) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Sul ponte possono transitare solo i carichi leggeri. Only lightweight loads can be carried across the bridge. |
light, slight, faintaggettivo (indistinto, accennato) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Il vento produce un leggero fruscio. The wind produces a faint rustling sound. |
slight, mildaggettivo (non grave) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Ho un leggero mal di stomaco. I have a slight stomach ache. |
lightaggettivo (facile da digerire) (food) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Sapeva che Annalisa era a dieta e le preparò un pranzetto leggero. She knew that Annalisa was on a diet, so she prepared a light lunch for her. |
carelessaggettivo (figurato (avventato, superficiale) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Non essere leggero; è una decisione importante. Don't be careless; this is a serious decision. |
light, lightweightaggettivo (abito (estivo) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Portati solo abiti leggeri perché fa molto caldo. Only bring light clothing because it's very hot. |
light, slightaggettivo (semplice, agevole) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") C'è una leggera salita che porta al castello. There's a slight slope that leads to the castle. |
lightaggettivo (movimento (agile, veloce) (motion) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") La ballerina si muove leggera come una piuma. The ballerina moves as light as a feather. |
lightavverbio (in modo leggero) (adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.") Stasera vorrei mangiare leggero e andare a letto presto. Tonight I want to eat something light and go to bed early. |
readverbo intransitivo (capire la scrittura) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Era un povero contadino che non sapeva né leggere né scrivere. He was a poor country boy who didn't know how to read or write. |
readverbo transitivo o transitivo pronominale (un testo mentalmente) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Ho letto la tua email. I read your email. |
readverbo transitivo o transitivo pronominale (un testo a voce alta) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Papà, mi leggi una storia? Dad, can you read me a story? |
readverbo transitivo o transitivo pronominale (comprendere un testo specifico) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Monica leggeva la sua rivista preferita sorseggiando un'aranciata. Monica was reading her favorite magazine while sipping an orangeade. |
read, decipherverbo transitivo o transitivo pronominale (estensione (decifrare segni convenzionali) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") La cartomante leggeva i fondi del caffè. The tarot card reader was reading the coffee dregs. |
readverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato (interpretare, intuire) (figurative) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Cerca di leggere in modo obiettivo quanto appena accaduto. Try to interpret the recent event in an objective manner. |
readverbo transitivo o transitivo pronominale (informatica (richiamare dati da una memoria) (computer) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Questo lettore legge solo i CD, non i DVD. This player does not read DVDs, only CDs. |
light-heartedly
(adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.") |
light metal
|
light quadricycle(lightweight 4-wheel vehicle) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
eat lightly
|
Let's learn Italian
So now that you know more about the meaning of leggero in Italian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Italian.
Related words of leggero
Updated words of Italian
Do you know about Italian
Italian (italiano) is a Romance language and is spoken by about 70 million people, most of whom live in Italy. Italian uses the Latin alphabet. The letters J, K, W, X and Y do not exist in the standard Italian alphabet, but they still appear in loanwords from Italian. Italian is the second most widely spoken in the European Union with 67 million speakers (15% of the EU population) and it is spoken as a second language by 13.4 million EU citizens (3%). Italian is the principal working language of the Holy See, serving as the lingua franca in the Roman Catholic hierarchy. An important event that helped to the spread of Italian was Napoleon's conquest and occupation of Italy in the early 19th century. This conquest spurred the unification of Italy several decades later and pushed the language of the Italian language. Italian became a language used not only among secretaries, aristocrats and the Italian courts, but also by the bourgeoisie.