What does mancante in Italian mean?
What is the meaning of the word mancante in Italian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use mancante in Italian.
The word mancante in Italian means missing, absent, lacking, need, lack, be left, be away, be missed, miss, die, miss, omit, fail, err, miss. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word mancante
missing, absentaggettivo (non presente) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Il pezzo mancante può essere richiesto alla casa produttrice. You can ask the manufacturers to send you the missing piece. |
lackingaggettivo (che non ha [qlcs]) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") L'automobile è mancante delle ruote. The car is lacking wheels. |
needverbo intransitivo (non esserci, difettare) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Mi manca solo un milione per diventare milionario! I just need a million to become a millionaire! |
lackverbo intransitivo (essere privi di [qc]) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Giorgio mancava completamente di tatto e faceva spesso delle gaffe memorabili. Giorgio completely lacked any tact and he frequently committed memorable gaffes. |
be leftverbo intransitivo (tempo, spazio: restare ancora) Mancano cinque chilometri all'arrivo. There are five kilometers left. |
be awayverbo intransitivo (essere assente, lontano) Non possiamo iniziare la riunione, manca ancora Roberto. We can't start the meeting yet; Robert is still away. |
be missedverbo intransitivo (essere desiderato, rimpianto) Al soldato mancava molto la sua fidanzata. The soldier greatly missed his fiance. |
missverbo transitivo o transitivo pronominale (fallire, non colpire [qc]) (target) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") Ho mancato ancora una volta tutti i birilli! Sono una frana al bowling. I missed all the pins again! I'm horrible at bowling. |
dieverbo intransitivo (eufemistico (morire) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") Mi comunicò che suo nonno era mancato la notte precedente. He informed me that his grandfather had died the night before. |
miss, omit, fail, errverbo intransitivo (sottrarsi a [qc], sbagliare in [qc]) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Mancò la promozione per un pelo. He only just missed the promotion. |
missverbo transitivo o transitivo pronominale (familiare (perdere) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Ho mancato l'occasione di vedere quel film quando è uscito. I missed the opportunity to see that film when it came out. |
Let's learn Italian
So now that you know more about the meaning of mancante in Italian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Italian.
Related words of mancante
Updated words of Italian
Do you know about Italian
Italian (italiano) is a Romance language and is spoken by about 70 million people, most of whom live in Italy. Italian uses the Latin alphabet. The letters J, K, W, X and Y do not exist in the standard Italian alphabet, but they still appear in loanwords from Italian. Italian is the second most widely spoken in the European Union with 67 million speakers (15% of the EU population) and it is spoken as a second language by 13.4 million EU citizens (3%). Italian is the principal working language of the Holy See, serving as the lingua franca in the Roman Catholic hierarchy. An important event that helped to the spread of Italian was Napoleon's conquest and occupation of Italy in the early 19th century. This conquest spurred the unification of Italy several decades later and pushed the language of the Italian language. Italian became a language used not only among secretaries, aristocrats and the Italian courts, but also by the bourgeoisie.