What does pieno in Italian mean?
What is the meaning of the word pieno in Italian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use pieno in Italian.
The word pieno in Italian means full, packed, full, full, sated, full, overflowing, peak, full house, solid, bulky, compact, fully, completely, at full speed, at operating speed, in the swing of things, full, with full rights, glass half full, be full of yourself, fill the tank, get tanked, get your fill of, fully, in broad daylight, in full swing, underway, full member, at the peak of, in full compliance with, blowhard, know-it-all, full of, full of himself, full of life, packed, full-time, too full. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word pieno
full, packedaggettivo (riempito, colmo) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") La stanza è piena di gente. The room is full of people. |
fullaggettivo (informale (ricco di) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Il bosco è pieno di animali. The woods are teeming with animals. |
full, satedaggettivo (sazio) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Sono pieno quasi a scoppiare. I'm so full I could explode. |
full, overflowingaggettivo (figurato (pervaso) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Sono pieno di gioia per il tuo arrivo. I'm overflowing with joy because of your arrival. |
peaksostantivo maschile (apice, apogeo) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La campionessa è al pieno delle sue forze. The champion is at the peak of her strength. |
full housesostantivo maschile (informale (affollamento) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Al ristorante c'è il pieno ogni fine settimana. There's a full house at the restaurant every weekend. |
solid, bulky, compactaggettivo (massiccio, compatto) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Mi piaceva abbracciare quel peluche pieno. I liked hugging that bulky soft toy. |
fully, completely
|
at full speed, at operating speed
(adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.") |
in the swing of things(informal) (adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.") L'azienda ora lavora di nuovo a pieno ritmo. |
full, with full rights(member, participant) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") |
glass half full(to look at the bright side of a difficult situation) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
be full of yourself
|
fill the tankverbo transitivo o transitivo pronominale (informale (riempire serbatoio) (automotive) Ti sei ricordato di fare il pieno alla macchina? Did you remember to fill the tank? |
get tankedverbo transitivo o transitivo pronominale (informale, figurato (ubriacarsi) (colloquial, slang) |
get your fill ofverbo transitivo o transitivo pronominale (informale, figurato (ottenere in abbondanza) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
fully
|
in broad daylight
|
in full swing, underway
(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") |
full member
(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
at the peak of
|
in full compliance with
(expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
blowhard, know-it-all
|
full ofaggettivo (colmo di [qlcs/qlcn]) |
full of himself
|
full of life
|
packed
|
full-time
|
too full
|
Let's learn Italian
So now that you know more about the meaning of pieno in Italian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Italian.
Related words of pieno
Updated words of Italian
Do you know about Italian
Italian (italiano) is a Romance language and is spoken by about 70 million people, most of whom live in Italy. Italian uses the Latin alphabet. The letters J, K, W, X and Y do not exist in the standard Italian alphabet, but they still appear in loanwords from Italian. Italian is the second most widely spoken in the European Union with 67 million speakers (15% of the EU population) and it is spoken as a second language by 13.4 million EU citizens (3%). Italian is the principal working language of the Holy See, serving as the lingua franca in the Roman Catholic hierarchy. An important event that helped to the spread of Italian was Napoleon's conquest and occupation of Italy in the early 19th century. This conquest spurred the unification of Italy several decades later and pushed the language of the Italian language. Italian became a language used not only among secretaries, aristocrats and the Italian courts, but also by the bourgeoisie.