What does riporto in Italian mean?

What is the meaning of the word riporto in Italian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use riporto in Italian.

The word riporto in Italian means bringing back, taking back, comb over, amount carried over, appliqué, appliqué work, balance carried forward, bring again, take back, bring back, report, have, receive, earn, carry, fill, embroidered overlay. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word riporto

bringing back, taking back

sostantivo maschile (atto o effetto del riportare)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Anche i maiali possono essere addestrati alla cerca e al riporto.
Even pigs can be trained to find and bring back objects.

comb over

sostantivo maschile (ciocca di capelli riportata) (hair)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Il riporto maschera la calvizie.
The comb over masked his baldness.

amount carried over

sostantivo maschile (quantità matematica) (math)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Per calcolare il totale, il ragazzo effettuò il riporto.
To calculate the total the boy carried the amount over.

appliqué, appliqué work

sostantivo maschile (tipo di ricamo) (embroidery)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
La sarta suggerì un riporto per coprire lo strappo.
The tailor suggested an appliqué to cover the tear.

balance carried forward

sostantivo maschile (contabilità: cifra riportata) (accounting)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Il riporto delle perdite è indicato nel documento allegato.
The balance carried forward is indicated in the attached document.

bring again

verbo transitivo o transitivo pronominale (portare di nuovo) (literal)

Non ho tempo di controllarlo, riportamelo domani.
I don't have time to check it now, bring it again tomorrow.

take back, bring back

verbo transitivo o transitivo pronominale (ricondurre, portare indietro)

Il padrone ordinò al cane di riportargli il bastone.
The master ordered his dog to bring the stick back.

report

verbo transitivo o transitivo pronominale (riferire, dare notizia)

(transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.")
Le dichiarazioni del politico sono state riportate da tutti i principali quotidiani.
The politician's statements were reported in all the main newspapers.

have

verbo transitivo o transitivo pronominale (contenere informazioni)

(transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.")
La carta d'identità riporta tutti i propri dati personali.
ID cards contain all your personal details.

receive, earn

verbo transitivo o transitivo pronominale (ricevere, ottenere)

(transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.")
Il paziente ha riportato diverse ferite.
The patient received various wounds.

carry

verbo transitivo o transitivo pronominale (algebra: fare il riporto) (math)

(transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.")
Ti sei scordato di riportare il due in questa addizione.
You forgot to carry the two in this addition problem.

fill

(materials)

embroidered overlay

Let's learn Italian

So now that you know more about the meaning of riporto in Italian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Italian.

Do you know about Italian

Italian (italiano) is a Romance language and is spoken by about 70 million people, most of whom live in Italy. Italian uses the Latin alphabet. The letters J, K, W, X and Y do not exist in the standard Italian alphabet, but they still appear in loanwords from Italian. Italian is the second most widely spoken in the European Union with 67 million speakers (15% of the EU population) and it is spoken as a second language by 13.4 million EU citizens (3%). Italian is the principal working language of the Holy See, serving as the lingua franca in the Roman Catholic hierarchy. An important event that helped to the spread of Italian was Napoleon's conquest and occupation of Italy in the early 19th century. This conquest spurred the unification of Italy several decades later and pushed the language of the Italian language. Italian became a language used not only among secretaries, aristocrats and the Italian courts, but also by the bourgeoisie.