What does scomparsa in Italian mean?
What is the meaning of the word scomparsa in Italian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use scomparsa in Italian.
The word scomparsa in Italian means passing, demise, disappearance, disappearance, missing, perished, dead, passed away, disappear, vanish, pass away, vanishing or pocket (pocket door, vanishing desk, vanishing bed), missing person's report, pop-up headlamps, hidden headlamps, wall bed, retractable bed, hidden pocket, secret pocket. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word scomparsa
passing, demisesostantivo femminile (figurato (decesso) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Oggi piangiamo la scomparsa di un nostro concittadino molto amato. Today we are mourning the passing (or: demise) of a much loved fellow citizen. |
disappearancesostantivo femminile (sparizione di persona) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Dopo anni dalla sua scomparsa ancora non si sono avute notizie attendibili. It is years since his disappearance but we have received no reliable news. |
disappearancesostantivo femminile (uscita dalla vista) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La scomparsa delle ombre indica che è più o meno mezzogiorno. The disappearance of shadows shows that it is more or less midday. |
missingaggettivo (che non si trova) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Ho dimenticato il telefono in treno e andrò a cercarlo all'ufficio degli oggetti scomparsi. I left my phone on the train and I'll go look for it among the missing items in the office. |
perished, dead, passed awayaggettivo (figurato (defunto) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Tutti i miei parenti scomparsi durante il maremoto sono sepolti in questa cappella. All my relatives that died (or: perished) during the tsunami are buried in this chapel. |
disappear, vanishverbo intransitivo (uscire dalla vista) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") Volevo farti vedere la mongolfiera ma è già scomparsa all'orizzonte. I wanted to show you the hot air balloon but it has already disappeared (or: vanished) from sight. |
pass awayverbo intransitivo (figurato (morire) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") Ieri è scomparso il noto avvocato divorzista. The well-known divorce lawyer passed away yesterday. |
vanishing or pocket (pocket door, vanishing desk, vanishing bed)locuzione aggettivale (mobili, ecc.: chiusura) (construction, furnishings) |
missing person's report
(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
pop-up headlamps, hidden headlampssostantivo plurale maschile (automobili) |
wall bed, retractable bedsostantivo maschile (arredamento: tipo di letto) |
hidden pocket, secret pocket
(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
Let's learn Italian
So now that you know more about the meaning of scomparsa in Italian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Italian.
Related words of scomparsa
Updated words of Italian
Do you know about Italian
Italian (italiano) is a Romance language and is spoken by about 70 million people, most of whom live in Italy. Italian uses the Latin alphabet. The letters J, K, W, X and Y do not exist in the standard Italian alphabet, but they still appear in loanwords from Italian. Italian is the second most widely spoken in the European Union with 67 million speakers (15% of the EU population) and it is spoken as a second language by 13.4 million EU citizens (3%). Italian is the principal working language of the Holy See, serving as the lingua franca in the Roman Catholic hierarchy. An important event that helped to the spread of Italian was Napoleon's conquest and occupation of Italy in the early 19th century. This conquest spurred the unification of Italy several decades later and pushed the language of the Italian language. Italian became a language used not only among secretaries, aristocrats and the Italian courts, but also by the bourgeoisie.