What does stop in French mean?
What is the meaning of the word stop in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use stop in French.
The word stop in French means stop sign, stop, hitchhiking, STOP, stop, hitchhiking, hitch-hiking, hitch, brake light, go through a stop sign, non-stop, nonstop, open all day, open through lunch, pick up a hitchiker, pick up who is hitchhiking, pick up a hitchhiker, shelf wobbler. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word stop
stop signnom masculin (anglicisme (panneau routier d'arrêt) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Si tu ne marques pas le stop, tu es passible d'une amende. If you ignore a stop sign, you're liable for a fine. |
stopinterjection (anglicisme (Arrêtez !) (interjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!") Stop, police, personne ne bouge ! Stop, police. No one move! |
hitchhikingnom masculin invariable (demande de transport gratuit) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Le stop était le seul moyen que Damien avait pour se rendre en ville. Hitchhiking was the only way Damian had of getting to town. |
STOP, stopinterjection (télégramme : fin de phrase) (telegram) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Permission accordée. Stop. Reviendrai vendredi. Stop. Leave granted. STOP. Will be back on Friday. STOP. |
hitchhiking, hitch-hikingnom masculin invariable (déplacement motorisé basé sur l'entraide) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) L'auto-stop était le seul moyen que Damien avait pour se rendre en ville. Quand nous étions jeunes, nous faisions de l'auto-stop pour partir en vacances. |
hitchlocution verbale (voyager en voiture avec [qqn]) (informal) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") Ces touristes font du stop de ville en ville. Nous avons un petit budget pour visiter le pays. On fera du stop pour ne pas trop dépenser. |
brake lightnom masculin (véhicule : signal de freinage) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
go through a stop signlocution verbale (Automobile : ne pas s'arrêter) (UK) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
non-stop, nonstopadverbe (sans interruption) (adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.") J'ai travaillé de 8 h à 15 h non-stop. |
open all day, open through lunchnom masculin invariable (activité sans interruption) (store) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Le samedi, cette épicerie fait du non-stop. On Saturdays, the grocery store is open all day. |
pick up a hitchiker, pick up who is hitchhikinglocution verbale (transporter [qqn] gratuitement) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") On prend ce gars en auto-stop ou on le laisse sur le bord de la route ? |
pick up a hitchhikerlocution verbale (transporter [qqn] gratuitement) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") On prend ce gars en stop ou on le laisse sur le bord de la route ? Should we pick up that hitchhiker or leave him standing on the side of the road. |
shelf wobblernom masculin invariable (visuel en rayon de commerce) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Dans les supermarchés, certains articles sont signalés par des stop-rayons. |
Let's learn French
So now that you know more about the meaning of stop in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.
Related words of stop
Updated words of French
Do you know about French
French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.