What does stradă in Romanian mean?
What is the meaning of the word stradă in Romanian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use stradă in Romanian.
The word stradă in Romanian means road, street, stradă, bulevard, stradă, stradă, stradă, stradă, stradă, stradă, stradă, nu se traduce, stradă, cartier, vizavi, stradă principală, a cânta pe stradă, stradă secundară, stradă curbată, stradă desfundată, stradă nepavată, strada Downing, festival (de stradă), a trăi în canal, a trăi pe stradă, strada mare, de stradă, pieton care trece strada prin locuri nepermise, peste stradă, stradă principală, stradă principală, omul de pe stradă, stradă pavată, măturător de stradă, stradă secundară, stradă laterală, stradă laterală, străduță, strada Strand, din stradă, strada și numărul, artă stradală, artă de stradă, mâncare vândută pe stradă, măturător de stradă, porțiune de stradă, stradă principală. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word stradă
road, street
|
stradă(road) Acest drum are patru benzi. This street has four lanes. |
bulevard(wide street) Cuplurile se plimbă adesea pe bulevard primăvara. Couples often stroll along the avenue in the spring. |
stradă(road with its buildings) Strada e frumoasă cu toți acești copaci și clădirile acestea frumoase. It is a beautiful street with all the trees and nice buildings. |
stradă(street) Biroul de polițe este la trei străzi mai jos de aici. The post office is three blocks down this road. |
stradă(route, passage) This is the only thoroughfare through town; all of the other roads are flooded. |
stradă(US (distance: street section) (distanță) Postul de poliție e la trei străzi de aici, în direcția aceea. The post office is three blocks in that direction. |
stradă(part of road for cars) Copii, plecați de pe stradă și jucați-vă pe gazon. Kids, get out of the street and play on the lawn! |
stradă(residents of a street) Toată strada ieșise să se uite la clădirea care ardea. The whole street came out to watch the burning building. |
stradă(neighborhood) E o stradă foarte prietenoasă. Vecinii se ajută unii pe alții. This is such a friendly street. Everyone helps each other. |
nu se traduce(name of a road) While Main Street might think this is bad, Wall Street likes the change. Their address is 123 Alphington Street. |
stradă(road name) Jane's address is 65 Poplar Drive. |
cartier(belonging to street culture) ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Limbajul de stradă nu era acceptat la serviciu. His parents couldn't understand his street slang. |
vizavi(opposite) Audrey stătea pe trotuar, uitându-se la oficiul poștal de vizavi. Audrey stood on the pavement looking at the post office across the street. |
stradă principală(main road or route) The arterial roads into the city often get blocked up with traffic in the rush hour. |
a cânta pe stradă(UK (play music in public for money) We were short on funds while traveling so we went downtown and busked for several days so we could buy tickets home. |
stradă secundară(side road) |
stradă curbată(UK (curved street) They live at 34 St Johns Crescent. |
stradă desfundată, stradă nepavată(unmade road, track) Main Street is paved but all the other streets are just dirt roads. |
strada Downing(literal (British prime minister's address) (reședința primului ministru britanic) The British Prime Minister traditionally lives at 10 Downing Street. |
festival (de stradă)(in streets) Festivalul de stradă chiar a însuflețit cartierul. The festival really livened up the neighbourhood. |
a trăi în canal, a trăi pe stradă(figurative (living conditions) De la a trăi în canal (or: a trăi pe stradă), Tom a ajuns să aibă propria lui afacere. Tom went from living in the gutter to running his own business. |
strada mare(UK (town's main street) Roadworks are delaying traffic in the high street. |
de stradă(UK, figurative (shops, fashion: retail) (modă) Models paraded the latest high-street fashions. |
pieton care trece strada prin locuri nepermise(US, informal (sb who crosses road at wrong point) The jaywalkers crossed the street when they weren't supposed to. |
peste stradă(on the opposite side of the road) My in-laws moved in just across the street, which is handy for babysitting. |
stradă principală(principal street) Learner drivers usually practise on side streets before going on to the main roads. |
stradă principală(principal road) The town's main street has been pedestrianized. |
omul de pe stradă(figurative (common man, average person) Can you explain your theory so that the man in the street can understand it? |
stradă pavată(path of slabs or stones) After 3 kilometres, the paved road became a gravel one, which made cycling difficult. |
măturător de stradă(person: collects discarded things) Liam is always going through the neighbour's rubbish to see if there's anything he can use; he's a real scavenger. |
stradă secundară(arterial road) The road south was a secondary road, and in very bad condition. |
stradă laterală(small street) Phil parked the car on a side road. |
stradă laterală(small road leading off larger street) I drive down side streets to avoid the traffic. |
străduță(side road) Instead of taking the highway, we took a sideway. |
strada Strand(London street) Adrian hurried along the Strand, on his way to Fleet Street. |
din stradă(leading to the street) Nu folosi ușa din stradă, ieși pe ușa din spate. Don't use the street door; use the back door. |
strada și numărul(location: building number) We need a street address, not a post office box. |
artă stradală, artă de stradă(art in public location) |
mâncare vândută pe stradă(food sold by outdoor vendors) |
măturător de stradă(person who cleans roads) My father used to say : "If you don't work hard at school, you'll end up a street sweeper". |
porțiune de stradă(length of road, track) Bucata de drum din fața noastră e plată și dreaptă. The stretch up ahead is flat and straight. |
stradă principală(main road, highway) Jackie decided not to buy the house because it was on a thoroughfare. |
Let's learn Romanian
So now that you know more about the meaning of stradă in Romanian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Romanian.
Updated words of Romanian
Do you know about Romanian
Romanian is a language spoken by between 24 and 28 million people, mainly in Romania and Moldova. It is the official language in Romania, Moldova and the Vojvodina Autonomous Province of Serbia. There are also Romanian speakers in many other countries, notably Italy, Spain, Israel, Portugal, the United Kingdom, the United States, Canada, France, and Germany.