What does tôle in French mean?
What is the meaning of the word tôle in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use tôle in French.
The word tôle in French means sheet metal, the clink, the slammer, dump, hole, baking sheet, bad mark, in stir, in the slammer, be in prison, be in jail, take a beating, take a thrashing, get an F, heap of scrap, heap of scrap metal, heap of junk, pile of scrap, embossed steel, corrugated iron. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word tôle
sheet metalnom féminin (feuille de métal laminée) (uncountable) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Le toit de cet abri de fortune était en tôle. Mon voisin a couvert son garage avec des tôles. The roof of the ramshackle shed was in corrugated iron. |
the clink, the slammernom féminin (familier (prison) (slang) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La tôle, ça vous change un homme ! Gérard a fait trois ans de taule pour ce vol. He did three years in the clink for this theft. |
dump, holenom féminin (argot (chambre) (figurative, informal) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Il n'y a même pas l'eau courante dans cette tôle ! They don't even have running water in this dump! |
baking sheetnom féminin (Can (plaque pour four) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) J'ai mis une tôle au four pour cuire des tuiles. I put a baking sheet in the oven to bake biscuits. |
bad marknom féminin (familier (Scolaire : mauvaise note) (UK) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Je me suis pris une tôle en maths parce que je n'ai fait que la moitié du devoir. |
in stir, in the slammerlocution adverbiale (familier (en prison) (slang) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
be in prison, be in jaillocution verbale (familier (être en prison) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Ce patron ne veut pas d'employés qui ont déjà fait de la taule. |
take a beating, take a thrashing(familier (perdre largement) (figurative, informal) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
get an F(familier (Scolaire : avoir une mauvaise note) (equivalent) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Je me suis pris une tôle en maths parce que je n'ai fait que la moitié du devoir. |
heap of scrap, heap of scrap metalnom masculin (empilage de ferraille) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
heap of junk, pile of scrapnom masculin (péjoratif (voiture mal entretenue) (pejorative) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
embossed steelnom féminin (tôle à petits reliefs) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
corrugated ironnom féminin (tôle à vaguelettes, non plate) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Le toit de mon garage est en tôle ondulée. |
Let's learn French
So now that you know more about the meaning of tôle in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.
Related words of tôle
Updated words of French
Do you know about French
French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.