What does urgence in French mean?
What is the meaning of the word urgence in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use urgence in French.
The word urgence in French means urgency, emergency, emergency, accident and emergency, accident and emergency department, casualty, casualty department, emergency call, emergency stop, emergency stop button, hard shoulder, emergency telephone, SOS call box, urgent, urgently, urgently, with all urgency, as a matter of urgency, as a matter of priority, in case of emergency, urgently, emergency, emergency situation, state of emergency, emergency measure, emergency plan, work under pressure, work to tight deadlines. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word urgence
urgencynom féminin (nécessité d'agir vite) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Le gouvernement semble avoir sous-estimé l'urgence de la situation. The government seems to have underestimated the urgency of the situation. |
emergencynom féminin (chose à traiter très rapidement) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Désolée, je dois partir, j'ai une urgence. I'm afraid I have to leave urgently. |
emergencynom féminin (état pathologique grave) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La condition de ce blessé est une urgence. This casualty's condition is an emergency. |
accident and emergency, accident and emergency department, casualty, casualty departmentnom féminin pluriel (service hospitalier) (UK) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Les blessés de l'accident ont été envoyés aux urgences. The casualties from the accident were sent straight to A&E. |
emergency callnom masculin (signal d'alarme) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
emergency stopnom masculin (arrêt de sécurité) (driving manoeuvre) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Le conducteur effectua un arrêt d'urgence pour évacuer le bus. |
emergency stop buttonnom masculin (coupure générale) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) En cas de fuite de gaz, tourner l’arrêt d'urgence. |
hard shouldernom féminin (voie de sécurité sur autoroute) (UK) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Il est interdit de rouler ou de stationner sur la bande d'arrêt d'urgence. |
emergency telephone, SOS call boxnom féminin (téléphone de secours) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
urgentlocution adjectivale (qui doit être fait immédiatement) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Les « coups de poing » sont des dispositifs d'arrêt mécanique d'urgence. |
urgentlylocution adverbiale (rapidement) (adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.") Ce patient doit être opéré d'urgence. La conductrice du véhicule accident a été amenée d'urgence à l'hôpital. |
urgentlylocution adverbiale (dans la précipitation) (adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.") Devant l'ampleur de la catastrophe, il fallut prendre des décisions dans l'urgence. |
with all urgency, as a matter of urgency, as a matter of prioritylocution adverbiale (immédiatement) (formal) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Docteur, vous devez me suivre de toute urgence : un patient est en train de se vider de son sang ! |
in case of emergencylocution adverbiale (si absolue nécessité) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
urgentlylocution adverbiale (de façon rapide et imprévue) (adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.") |
emergency, emergency situationnom masculin (situation critique) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
state of emergencynom masculin (Politique : mesures policières) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
emergency measurenom féminin (décision parant au plus pressé) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
emergency plannom masculin (procédure en cas de catastrophe) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Les plans d'urgence prévoient l'organisation des évacuations et l’intervention des secours. |
work under pressure, work to tight deadlineslocution verbale (ne pas avoir le temps de réfléchir) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Faute d'effectif suffisant, on travaille souvent dans l'urgence. |
Let's learn French
So now that you know more about the meaning of urgence in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.
Related words of urgence
Updated words of French
Do you know about French
French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.