¿Qué significa acanhado en Portugués?
¿Cuál es el significado de la palabra acanhado en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar acanhado en Portugués.
La palabra acanhado en Portugués significa tímido/a, tímido/a, diminuto/a, tímido/a, reservado/a, retraído/a, el feo del baile, la fea del baile. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra acanhado
tímido/aadjetivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) A menina era tão tímida (or: acanhada) que se escondia atrás das pernas da mãe quando alguém falava com ela. La niña era tan penosa que se escondía detrás de la pierna de su mamá cuando alguien le hablaba. |
tímido/aadjetivo (pessoa) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Es vergonzosa al principio, pero habla mucho cuando llegas a conocerla. |
diminuto/a
(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Mi casa es un huevito no caben invitados. |
tímido/aadjetivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Shirley é uma criança tímida e tende a ficar quieta com estranhos. Não seja tímido! Pergunte o que estiver em sua mente. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês ¡No seas tímido! Pregúntame lo que se te venga a la cabeza. |
reservado/a
(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Aunque Stan era un niño reservado, como adulto era bastante seguro y amigable. |
retraído/a
(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Para Tomás era difícil hacerse oír porque era muy retraído. |
el feo del baile, la fea del baile(figurado) (locución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").) Fiona se sentía acomplejada en los actos sociales y era la fea del baile en las fiestas. |
Aprendamos Portugués
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de acanhado en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.
Palabras relacionadas de acanhado
Palabras actualizadas de Portugués
¿Conoces Portugués?
El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.