¿Qué significa ação en Portugués?
¿Cuál es el significado de la palabra ação en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar ação en Portugués.
La palabra ação en Portugués significa acción, medidas, acción, ajetreo, acción, acciones, hecho, voluntad, participación, emisión de acciones, movimiento, acto, medidas, fuerza. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra ação
acciónsubstantivo feminino (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Ele pulou da cadeira e partiu para a ação. Saltó de su silla y se puso en acción. |
medidassubstantivo feminino (nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.) Ação para lidar com o racismo é muito importante. Las medidas para parar el racismo son muy importantes. |
acciónsubstantivo feminino (comando de diretor de cinema) (cine) (interjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").) Cuando todo estuvo listo, el director gritó ¡Acción! |
ajetreo
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) O andar de vendas está incrivelmente ocupado hoje - há muito movimento. El salón de ventas hoy está increíblemente activo, hay mucho ajetreo. |
acciónsubstantivo feminino (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) A trama da novela estende-se por mais de duas décadas. La acción en la novela se desarrolla a lo largo de dos décadas. |
acciones(economia: parcela numa empresa) (nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.) A companhia emitirá ações e deixará de ser uma empresa particular. La compañía emitirá acciones y dejará de ser una empresa privada. |
hechosubstantivo feminino (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
voluntad
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) As regras fechadas fizeram Sarah sentir como se ela não tivesse nenhuma ação própria. Las reglas estrictas hacían sentir a Sarah que no tenía voluntad. |
participaciónsubstantivo feminino (finanças) (plural) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Cada empregado tem ações na empresa. Cada empleado tiene participaciones en la compañía. |
emisión de accionessubstantivo feminino El inversor no tenía suficiente emisión de acciones para intercambiar en el mercado. |
movimiento
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) A polícia tentou antecipar a próxima ação do criminoso. Los críticos creen que la jugada del gobierno para palear la pobreza no es suficiente. |
acto
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Os atos de Adam naquele dia salvaram a vida do irmão dele. Los actos de Adam ese día salvaron la vida de su hermano. |
medidas
(nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.) Essa medida é necessária para garantir a segurança de todos os empregados. Estas medidas son necesarias para garantizar la seguridad de los empleados. |
fuerzasubstantivo feminino (física) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) A força (or: ação) do vento fez a bola cair na lateral. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês La violencia del viento hizo que la valla se derrumbara. |
Aprendamos Portugués
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de ação en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.
Palabras relacionadas de ação
Palabras actualizadas de Portugués
¿Conoces Portugués?
El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.