¿Qué significa anti en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra anti en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar anti en Inglés.

La palabra anti en Inglés significa en contra, anti, contreras, anti edad, comandante de defensa antiaérea, antiamericano/a, antiamericanismo, contra el aparthaid, antiárabe, antievasión, anti inglés, anticatólico, anticristiano, antidumping, antieuropeísta, antifrancés, anti alemán, antiinmigración, antiimperialismo, antiinflamatorio, antiinflamatorio, antiinflacionario/a, antiintelectual, antioxidante, antisemita, antisemita, antisemitismo, antiparasitario, antiabortista, antiaéreo/a, antialérgico/a, antibalístico, misil antibalístico, anticanceroso, anticlericalismo, anticomunista, anticomunista, anticompetitivo, anticorrupción, anticorruptivo, antidemocrático/a, antisistema, antirreflector, antigubernamental, antihéroe, antibloqueo, antitranspirante, antirracismo, antirracista, antirracista, antisexista, antisexista, antideslizante, antirrobo, dispositivo antirrobo, antimonopolio, antitumoral, antiguerra, antihorario, en sentido antihorario. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra anti

en contra

adjective (against)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

We're for the war, but they're anti.

Nosotros estamos a favor de la guerra, pero ellos en contra.

anti

prefix (against; opposed)

(prefijo: Se agrega al inicio de la palabra para alterar el significado ("releer" = volver a leer, "posguerra" = después de la guerra).)

For example: antibacterial

contreras

noun (informal (person: opposition)

(nombre masculino invariable: Sustantivo masculino que tiene la misma forma en singular y en plural. El artículo masculino muestra la diferencia entre plural y singular. Ejemplos: el apocalipsis, los paréntesis.)

Both those who favored the measure and the antis held rallies in front of the capitol.

Esos que apoyaban la medida y los contreras celebraron manifestaciones enfrente del capitolio.

anti edad

adjective (reduces signs of age)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

The best anti-aging treatment is a good night's sleep.

comandante de defensa antiaérea

noun (military: chief of air defence)

antiamericano/a

adjective (hostile to USA)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Anti-American sentiments are widespread in the country.

Los sentimientos antiamericanos están muy difundidos en el país.

antiamericanismo

noun (hostility to USA)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

People have often accused the folk singer of anti-Americanism.

Muchas veces se acusó al cantante folk de antiamericanismo.

contra el aparthaid

adjective (against racial segregation) (voz inglesa)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

Nelson Mandela was a leading figure in the anti-apartheid movement.

antiárabe

adjective (hostile to Arabs)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

Some consider restrictions against women wearing burkas in public to be an anti-Arab measure.

Algunos consideran que no dejar usar burkas en público a las mujeres árabes es una medida antiárabe.

antievasión

adjective (type of tax duty)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Las leyes anti evasión se utilizan para desalentar la evasión de impuestos.

anti inglés

adjective (hostile to the British)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

People who are Anglophobes are anti-British by definition.

anticatólico

adjective (hostile to Catholics)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

The child abuse scandals have led to many anti-Catholic protests.

anticristiano

adjective (hostile to Christianity)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

antidumping

adjective (protective: tariff, duty, law) (anglicismo)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Anti-dumping duties are essentially fines to discourage predatory pricing in international trade.

Los aranceles antidumping son multas para desalentar precios inflados en el comercio internacional.

antieuropeísta

adjective (hostile to European Union)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

The politician is well-known for his anti-European opinions.

El político es conocido por sus opiniones antieuropeístas.

antifrancés

adjective (hostile to the French)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

The cyclist denied making anti-French comments about other riders in the race.

El ciclista negó haber hecho comentarios francófobos sobre otros participantes de la carrera.

anti alemán

adjective (hostile to Germans)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Anti-German feeling was so high during World War II that many people actually changed their German surnames.

Los sentimientos anti alemanes eran tan intensos durante la segunda Guerra Mundial que mucha gente cambió sus apellidos alemanes.

antiinmigración

adjective (opposed to immigration)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

That politician is anti-immigration, yet his housekeeper is an illegal alien.

Una multitud se reunió en la plaza para protestar contra la nueva ley antiinmigración.

antiimperialismo

noun (opposition to imperialist policies)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Anti-imperialism is often associated with the political left.

El antiimperialismo suele asociarse con los partidos de izquierdas.

antiinflamatorio

noun (medicine: drug)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

antiinflamatorio

adjective (reducing inflammation)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

antiinflacionario/a

adjective (finance: to restrict inflation)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

antiintelectual

adjective (hostile to intellectuality)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

antioxidante

adjective (spray, paint)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

antisemita

noun (person: hostile to Jews)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

George was labelled an anti-Semite because of his jokes about Jews.

Jorge fue etiquetado de antisemita por sus bromas sobre los judíos.

antisemita

adjective (hostile toward Jews)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

In the Middle Ages, anti-Semitic sentiments kept Jews out of guilds and trade professions.

En la Edad Media, los sentimientos antisemitas mantuvieron a los judíos fuera de los gremios y las profesiones comerciales.

antisemitismo

noun (hostility toward Jews)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Some people have accused the writer of anti-Semitism.

Algunos acusaron al escritor de antisemitismo.

antiparasitario

noun (remedy for parasites)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

My dog ate some garbage, so I had to take him to the vet and get him an anti-worm treatment.

Mi perro comió de la basura, así que tuve que llevarlo a la veterinaria para que le hagan un tratamiento antiparasitario.

antiabortista

adjective (against pregnancy termination)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

antiaéreo/a

adjective (used in combatting air attacks)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

antialérgico/a

adjective (not causing allergic reaction)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

antibalístico

adjective (counters missiles)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

misil antibalístico

noun (counter-weapon)

anticanceroso

adjective (that combats cancer)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

anticlericalismo

noun (opposition to the clergy)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

anticomunista

adjective (politics: against communism)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

anticomunista

noun (someone opposed to communism)

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)

anticompetitivo

adjective (trade: restricts competition)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

anticorrupción

noun (prevention of fraud)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

anticorruptivo

noun as adjective (measures: preventing fraud)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

antidemocrático/a

adjective (opposed to democracy)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

antisistema

adjective (opposed to existing power)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

antirreflector

adjective (protecting against light)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

antigubernamental

adjective (opposed to government)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

antihéroe

noun (unconventional protagonist)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Meursault is the antihero of the novel "The Stranger" by Camus.

antibloqueo

adjective (brakes: will not lock) (frenos)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

antitranspirante

noun as adjective (that prevents sweating)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

I use an antiperspirant spray rather than a roll-on.

Uso un aerosol antitranspirante en vez de uno de barra.

antirracismo

noun (opposition to discrimination)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

antirracista

noun as adjective (against race discrimination)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

antirracista

adjective (against racial discrimination)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

antisexista

noun (person: against sexism)

antisexista

adjective (against sexism)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

antideslizante

adjective (automotive: preventing sliding)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

antirrobo

adjective (protecting against thieves)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

dispositivo antirrobo

noun (gadget: deters theft)

My new car is equipped with an anti-theft device.

Mi coche nuevo está equipado con un dispositivo antirrobo.

antimonopolio

adjective (mainly US (business: preserving competition)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

antitumoral

adjective (fighting tumors)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

antiguerra

adjective (against armed conflict)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

antihorario

adjective (direction: opposite to clock hands) (sentido, dirección)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Turn the handle in a counterclockwise direction to switch off the machine.

Mueve la perilla en dirección antihoraria para apagar la máquina.

en sentido antihorario

adverb (movement: opposite to clock hands)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

To open the jar, you have to turn the lid counter-clockwise.

Para abrir el frasco tienes que girar la tapa en sentido antihorario.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de anti en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de anti

Palabras actualizadas de Inglés

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.