¿Qué significa assoluto en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra assoluto en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar assoluto en Italiano.

La palabra assoluto en Italiano significa absoluto/a, absoluto, absoluto/a, absoluto/a, indiscutido/a, puro/a, sumiso/a, completo/a, total, absoluto/a, completo/a, total, inflexible, incondicional, total, total, más grande, absoluto/a, completa atención, absoluto/a, abierto/a, completo/a, rotundo/a, total, total, claro/a, en la historia de xxx. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra assoluto

absoluto/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Il monarca fu incoronato sovrano assoluto dello stato.

El monarca fue coronado soberano absoluto del territorio.

absoluto

sostantivo maschile (no relativo)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Un assoluto è una cosa che non dipende da nient'altro.

Un absoluto es algo que no depende de nada más.

absoluto/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

A Mary era stata data totale libertà di agire come voleva.

A Mary se le dio libertad total para hacer lo que deseara.

absoluto/a

(incondicional)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Tienes mi apoyo absoluto para avanzar con el proyecto.

indiscutido/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Non ci sono stati vincitori assoluti in queste elezioni e quindi si andrà al ballottaggio.

No hubo ganadores indiscutidos en esta elección así que tendremos que tener un desempate.

puro/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Quell'idea è genio assoluto!

¡Esa idea es ingenio puro!

sumiso/a

(obediencia)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

La sua obbedienza era assoluta e immediata.

completo/a

aggettivo (colloquiale)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

È stato un momento di assoluta gioia per Roger quando ha vinto la gara.

total

aggettivo (coloquial)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

El salto en paracaídas es una experiencia total.

absoluto/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Hanno dato fiducia incondizionata alla banca per poi pentirsene in seguito.

Pusieron su absoluta confianza en el banco y después se arrepintieron.

completo/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Bill pensa che Shakespeare abbia scritto "Orgoglio e pregiudizio"? Allora è un completo idiota!

¿Bill cree que Shakespeare escribió Orgullo y prejuicio? ¡Es un completo idiota!

total

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

Il nuovo ristorante è stato un successo assoluto.

inflexible

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Ammiro John per la sua inflessibile onestà e il suo senso di giustizia.

incondicional

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

L'amore di una madre per i suoi figli è incondizionato.

El amor de una madre por sus hijos es absoluto.

total

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

Le vacanze al mare con il sole sono la felicità assoluta.

Vacaciones al sol junto al mar, la felicidad total.

total

aggettivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

La sua stanza era un disastro totale.

Su habitación era un lío total.

más grande

aggettivo (intensificador)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. El estafador más grande de todos los tiempos.

absoluto/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

completa atención

absoluto/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

La perdita del loro allenatore è stata un completo disastro per la squadra.

abierto/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Ad accoglierla ha trovato di tutto: dagli affronti all'aperta ostilità.

Se encontró con todo, desde rechazo hasta abierta hostilidad.

completo/a, rotundo/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Il progetto è stato un completo fallimento e non ha portato a niente.

Este proyecto fue un rotundo fracaso, y nada se logró.

total

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

Despidieron a Alan por insubordinación total.

total

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Le nostre ripetute richieste di un'intervista si sono scontrate con un netto rifiuto.

Nuestras repetidas solicitudes de entrevista recibieron una negativa absoluta.

claro/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

La società ha smentito in modo assoluto le dichiarazioni.

La compañía declaró una clara negativa ante las acusaciones.

en la historia de xxx

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)

Molti ritengono che Mozart sia il miglior compositore di tutti i tempi.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de assoluto en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

Palabras relacionadas de assoluto

¿Qué significa associare en Italiano?