¿Qué significa asta en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra asta en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar asta en Italiano.

La palabra asta en Italiano significa subasta, tronco principal, eje, astil, palo, piso de subasta, asta, mástil, mango, poste, jirafa, tubería de perforación, patilla, aparejo, lanza, lanza, varilla de empuje, vara, atril. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra asta

subasta

sostantivo femminile (vendita)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Marion ha fatto un'offerta per una sedia antica all'asta, ma sfortunatamente non ha vinto.
Marion pujó por una silla antigua en la subasta, pero desafortunadamente no ganó.

tronco principal

sostantivo femminile (corna di cervo)

Le corna di cervo che Jimmy ha trovato nel bosco avevano un'asta da cui spuntano molti rami.
El cuerno que Jimmy encontró en el bosque tenía algunas ramas creciendo del tronco principal.

eje

sostantivo femminile (máquina)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Non possiamo arare i campi finché non aggiustiamo l'asta.
No podemos arar los campos hasta que arreglemos el eje de la máquina de arado.

astil

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
La bilancia del mio studio medico è dotata di asta per la misurazione del peso.

palo

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Natalia usó un palo para sacar la pelota del árbol.

piso de subasta

sostantivo femminile

asta

sostantivo femminile (di freccia)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Il costruttore di frecce si assicurò che l'asta fosse dritta.
El herrero se aseguró de que el asta estuviera recta.

mástil

(di bandiera)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Erin ha issato la bandiera sull'asta.
Erin izó la bandera en el mástil.

mango

sostantivo femminile (di mazza da golf)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
La golfista impugnò l'asta della mazza e si preparò a lanciare.
La golfista cogió el palo por el mango y se preparó para golpear la pelota.

poste

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Gli Smith hanno innalzato un'asta alta in giardino e ci hanno attaccato una bandiera.
Los Smith pusieron un poste con una bandera en su jardín.

jirafa

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Raphael estese l'asta del microfono di modo che gli attori si potessero udire meglio.
Raphael extendió la jirafa para que se pudiese oír mejor a los actores.

tubería de perforación

sostantivo femminile

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

patilla

sostantivo femminile (occhiali) (gafas)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Quando ti togli gli occhiali tienili per il ponte, non per l'asta.

aparejo

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

lanza

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La tribù usa le lance per cacciare gli animali.
La tribu usa lanzas para cazar.

lanza

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
I guerrieri usarono lance e si mantennero ben lontani dai loro bersagli.
Los guerreros usaban lanzas y se quedaban bien lejos de su objetivo.

varilla de empuje

(sospensione automobilistica)

vara

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

atril

(sostegno, supporto)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de asta en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

¿Conoces Italiano?

El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.